Knowing each other's information through email is very limited. You can only know some original information, such as the server that sent the mail. Just look at the title of the email.
Other information is not available. Otherwise, the mail will be too unsafe.