It can only be carried out in accordance with the standards of "Appraisal of Workers' Work Ability at Work Injury and Appraisal of Occupational Disease Disability Level".
Not signing a contract does not mean that there is no factual labor relationship.
The key is your relative's finger. Are the fingers except thumb severed from the distal interphalangeal joint or the proximal interphalangeal joint?