Your idea is very good, but I tell you that there is no such translator at present, because the language used to make the website is selected at the time of production, and some are made directly from Flash files, which is itself an unchangeable document. How to translate?
To watch the video, you need to look for:
ハッピーチャット
■ Word board
This place is where you can have video conversations and leave messages.