He reads widely and knows everything, and his dictionary is elegant and beautiful, which is highly praised by people in Zhenxifu. Xiao Yi appointed him as the left servant of Xiangdong, and added Cao Mo, the satrap of Zhenxi, to join the army. He was addicted to alcohol, too willful and indulgent, and did not modify his appearance, so the public opinion at that time despised him. Send Prince Fang out of Yunzhou, and call Yan Zhitui as the viceroy. Just like Hou Jing captured Pizhou and tried to kill him many times, but he was excused by Wang Langzhong, who relied on him, and was imprisoned and escorted to Jianye. After Hou Jing was pacified, (Yan Zhitui) returned to Jiangling.
At this time, Xiao Yi has established himself as the king, and appointed Yan Zhitui as the assistant minister for scattered riding, in charge of the affairs of Scheeren. Later, defeated by Zhou Jun, General Li Xianqing of Zhou valued him very much and recommended him to Hongnong, who was in charge of the project even though he was far away from his younger brother Dale. Just as the Yellow River soared, Yan Zhitui prepared a boat to take his wife and children to Beiqi, where he experienced a dangerous Zhuzi Mountain. At that time, people praised his courage and determination.
When Qi Xianzu met Yan Zhitui, he liked him very much, and immediately granted him permission to work for the imperial court and invited him to accompany him in the Inner Temple. (Yan Zhitui) is highly valued. In the last years of natural forest protection, he went to Tianchi, prepared to appoint Yan Zhitui as the official of Chinese calligraphy, and sent Duan, the official of Chinese calligraphy, to show Yan Zhitui a letter. Yan Zhitui was drinking outside the camp, and Duan came back to report the situation to Xianzu, who said, "Stop fighting for the time being." So the date stopped.
Later, the official position slowly rose to the position of the Chinese book Sheren. From time to time, the emperor asked the special envoy to convey the will. Yan Zhitui obeyed the will and announced that everyone in the museum would listen to his orders. The contribution in the museum is stamped by Yan Zhitui, stamped on Jinxian Gate, and published only after reply. Yan Zhitui is also good at calligraphy, supervising proofreading and copying, diligent and agile, which can be said to be commensurate with his position.
The emperor was very kind to him, and his treatment became more and more generous. He is envied by people who have made outstanding achievements in official positions and often wants to harm him. Cui He and others will remonstrate with the emperor. Yan Zhitui had something urgent to go home, so he couldn't sign a letter with others. When (the emperor) called for an admonition book, Yan Zhitui was also called in, and his name was not on the inquest book, so he was able to escape the disaster.
When Zhou Bing occupied Jinyang, the emperor fled back to his land. Embarrassed and anxious, he didn't know what to do. Yan Zhitui listened to the eunuch assistant Deng Changqing's plan to flee to Chen, and still advised the emperor to recruit more than a thousand people from Wu to be his followers, and fled to Chen via Qingzhou and Xuzhou. The emperor used this tactic, and he wanted to use it very much, so he told the prime minister Anne Hull and others about it. An Neng didn't want to go to Chen State, and suggested that the emperor send treasures and other things to Qingzhou.
Although the emperor didn't listen to Yan Zhitui's plan, he appointed him as the plain satrap and ordered him to guard Hejin. After Qi's death, Yan Zhitui entered the Zhou Dynasty, and at the end of the year, Xiang was appointed as an imperial envoy. During the reign of Emperor Yangdi, the prince was promoted to a bachelor's degree and received great courtesy. He died of illness soon. He wrote 30 volumes of articles and 20 "Family Instructions" in his life, and these works spread all over the world together.
Original text:
Yan Zhitui, Zi Jie, is also from Linyi. Father, Liang Xiangdong, Wang Xiaoyi West Town Government, negotiated to join the army. Push the family business up early. In the twelfth year, Value Yi began to talk about Zhuang Lao and later became a disciple. Empty talk is nothing, but also learning Li He's biography and reading widely, all of which should be related to [note], and the words are beautiful and beautiful, which is what Xifu called. I thought his country was a constant servant, so I joined Cao in the army. Like to drink, arbitrary, slovenly, few words. I sent Cross Square out of Yunzhou to rush the charge.
Hou Jing was trapped in Yingzhou and tried to kill him frequently. Because of his behavior, Doctor Wang survived and was sent to Jianye. Jingping, go back to Jiangling. When you are self-reliant, you are promoted to assistant minister and play personnel. Later, it was broken by Zhou Jun. General Li Xianqing attached great importance to it and recommended it to Hongnong, putting him in charge of his younger brother Yang Ping and Gong Yuan. When the value of the river is long and violent, a boat will rush to its wife, and it is brave to be a pillar in a crisis.
When the ancestors saw it, they all welcomed it, that is, they were invited to the imperial court and led to the inner hall, surrounded by attendants, which took care of them. At the end of Tianbao, from Tianchi to Tianchi, I thought that Zhongshu had given up, so I gave way to Duan, Zhongshulang and Tuishu. When drinking outside the camp, Xiao Xin spoke and said, "Come on." So I went to bed.
Someone who is looking for a bookcase on the move. From time to time, the emperor wanted to make laws in a constant order. He pushed to announce them, but they were all stopped in the museum. All the articles entered were blocked by him, played in Jinxianmen, and published only after being reported. He is also good at writing, supervising school writing, diligent and sensitive, and has outstanding ability. The emperor is very graceful, but too thick, so he is jealous of powerful people and often wants to harm them. Cui and others will also remonstrate and rush back to the office, so they will not sign. And called the remonstrator, push also called, investigation nameless, to avoid the disaster.
Zhou Bing was trapped in Jinyang, and the emperor returned the power without pomp. He was embarrassed and didn't know what to do. It was pushed because your official Deng Jin entered Chen Zhice, and persuaded Wu Shi 1000 people to consider it and took Qing and Xu Lu to vote. The emperor was very satisfied. Qi Zhou died, like the end of the admonition officer. During the reign of Emperor Yangdi, the prince was called a bachelor, which was very important. Find the end of the disease. There are 30 volumes of articles and 20 family instructions, which are parallel to the world.
Excerpted from Tang Baiyao's Northern Qi Yan Zhitui.
Creative background:
In the first year of Chengguang (577), soldiers in the Northern Zhou Dynasty were trapped in Jinyang, and Gao Wei rode back to Ye. The situation is urgent and there is nothing he can do. Yan Zhitui borrowed Deng Changqing, an assistant eunuch, to offer Chen Zhice, and advised Gao Qiu to recruit 7,000 Wu Shi as attendants, taking Qing and Xu Lu to the State of Chen. Gao Wei adopted this suggestion and told the Prime Minister Gao and others.
Gao an's humerus didn't want to go to Chen, saying that Wu Shi couldn't be trusted and didn't need to recruit them. Gao Wei was also advised to send Zhen Bao's family to Qingzhou and hold the land of Sanqi. If it can't be protected, it will slowly drift to Hainan. Cushman & Wakefield didn't act according to Yan Zhitui's plan, but was appointed as the plain satrap to guard the Yellow River ferry. In the same year, the Northern Zhou Dynasty conquered the Northern Qi Dynasty, and Yan Zhitui was captured for the third time and then sent to Chang 'an.
When Yan Zhitui was young, because he didn't like empty talk, he taught himself Yili and Zuozhuan. Because of his extensive reading and eloquence, he was appreciated by Xiao Yi, the king of Liang Xiangdong in the Southern Dynasties. /kloc-at the age of 0/9, he was appointed as a permanent servant of the country. Later, he was killed in Hou Jing rebellion, but Wang was saved and survived. After the rebellion, he was ordered to proofread books.
When the Western Wei captured Jiangling, he was sent to the Western Wei Dynasty and was appreciated by Li Xianqing, so he was able to go to Hongnong to take charge of Li Yuan's books. After learning that Chen Baxian abandoned Emperor Liang Jingdi to stand on his own feet, he stayed in Beiqi and became an official again. Twenty years later, he became an assistant to Huangmen. After the demise of the Northern Qi Dynasty, he was recruited as an imperial sergeant by the Northern Zhou Dynasty. After the Northern Zhou Dynasty was replaced, he became an official in the Sui Dynasty. Kaidi was called a bachelor when he was in office, and died in 597, the seventeenth year of Kaidi.