20 17 The first half of my life, a prime-time drama, was adapted from Yi Shu's novel of the same name. The first half of Zijun and Juansheng originated from Lu Xun's novel Regret for the Past. Regret for the Past is a short story written by Lu Xun on 1925 with the theme of love, which reflects the fate of intellectuals during the May 4th Movement. In Regret for the Past, Zijun risked his life for love and bravely fled from the feudal family, but under the weight of life, he was left out by the selfish and cowardly Juansheng and died of depression. In Hongkong in the early 1980s, Yi Shu began to rewrite the story of Zijun and Juansheng because he tried to rewrite the fate of Zijun to establish the change of contemporary women's happiness view under the changing times. Yi Shu's Zijun, though hesitant and sad, finally stood up again and completed the growth and transformation of a woman. Both Zijun and Tang Jing in Yi Shu's works embody the independence of urban women. Compared with Yi Shu's original novels, the adaptation space of TV plays is quite large. Except for Zijun's name and Ma Yili's narration, the rest (including character setting) are basically different from the original.
The reason why the adapted TV series with an audience of over 100 million is also named My First Half Life, and the names of the characters in the drama still use the names in the novel is because the creative team bought Yi Shu's novels, but transplanted the Hong Kong background 35 years ago to today's Shanghai. The characters in the novel mainly include Zijun's ex-husband, Juansheng, Zijun's master (Zhang, a master of ceramics who knows the world), Zijun's later lover (an architectural elite Zhai Youdao) and her husband Mo. In the adapted TV series of the same name, all the leading men have changed, and the name of Lei Jiayin's ex-husband has become Sheng Jun, no longer a doctor; He Han in Jin Dong seems to be a combination of Zhai Youdao and Mo. Chen, a guest Japanese restaurant owner, seems to have evolved from the role of Zhang. The following dialogues are taken from the original works, which are the two most important people in Zijun's life. Juan Sheng, Tang Jing and Zi Jun's parting dialogue can taste the difference between the original and the adapted script, but it does not affect the main idea of the original.
2 classic dialogue of the novel "My First Half Life"
Zijun VS juansheng
"Zijun, if I turn around, Zijun," he suddenly stretched out his hand and took my hand, "if-"
I broke his hand. "What are you talking about?" I frowned. "We have signed a divorce agreement. Don't be crazy. "
Juansheng murmured, "Yes, you're right, it's my fault. I have always thought that you are stupid and not smart enough, but I don't know if it is because of my family that people will naturally stay in the house for a long time ... After the divorce, you have become such an excellent woman, and I underestimate that you deserve it. "
I'm not happy at all to hear that. I just said politely, "No wonder you broke up with me. I was not cute before. "
This year, I learned a truth. If you want to live a happy life, you have to step on the carpet first. Otherwise, there will always be someone who will do justice for heaven and hurt your morale. Instead of waiting for someone else to do it, I might as well slap my mouth first. In short, I will uglify myself to nothing, so that other people's anger will be flat, I will not be jealous, and I can be satisfied with perfection.
I didn't expect to get used to this trick at ordinary times. It's really handy. I use it when it's not necessary. I don't know whether I'm sad or happy for my tactfulness. If a person does not eat well, he will be punished. I don't have to do anything at the thought of being Mrs. Shi Juansheng at that time. He just walked up and down the hall and ate with him at night, and he didn't feel any joy. Now that I think about it, that kind of housewife's life is like a fairy.
Today, Shi Juansheng was moved and let me get back together. Why did I refuse? Really miss the freedom outside, no, no, really everyone has a minimum of self-esteem. I'm not a dog, and I can't leave at any time-Shi Juansheng thinks I'm stupid, so I immediately change people around me. Shi Juansheng thought I had medicine to save, so I climbed back to him.
I can't do it.
Over the past year or so, I have broadened my knowledge and life, and I can make a living. He is no longer my master or my God, so I don't have to look back. In the end, the winner of this battle is me. I overcame the environment and lived healthier than before, but I didn't have the slightest joy in my heart.
I said, "Juansheng, I sincerely wish you and Gu Lingling happiness. She is a well-planned woman, which just complements your weakness. You are a good match together. "
Zijun VS Tang Jing
"Are you getting married?" I asked.
Tang Jing blushed. "yes."
"What are you doing in Australia?"
"Be a housewife," she said, busy guiding the workers.
The small apartment suddenly became empty.
"Come on," she said, "sit down and talk slowly. They will handle it over there. "
"You left everything behind and went to Australia with him?"
"yes."
The answer is always simple and affirmative. I was shocked that Tang Jing was leaving me. Suddenly, my heart was broken and I looked at her stupefied.
"What's the matter with you? You should be happy for me. "
I shed tears, only crying but not talking.
"This woman is not crazy!" Don, "My husband is getting married, and it's not that hard for her."
"Don't tease me." I said.
She sighed deeply, "Zijun, your trouble is that you will never have a supporter." Juansheng left, you grabbed me, and now I have to go, and you are equally sad. " Zijun, how can you get used to being so naive? "
3? Yi Shu is a man.
Yi Shu's zijun's feelings experienced many hardships, and finally got a good home through self-reliance and self-reliance. Yi Shu's life is as tortuous as Zijun's. Her first entertainment in Ming Pao,
/kloc-at the age of 0/7, he fell in love with the talented poor painter Cai Haoquan.
And flash marriage. However, after living together, the two began to quarrel frequently, which led to the marriage lasting only three years and ending in Yi Shu's angry divorce.
Later, she met Elliot Ngok, Shaw's most popular actor (he played He Feng, the richest man in Hong Kong, in TVB's Jewellery). Elliot Ngok happens to be on and off with Pei-Pei Cheng, the "queen of martial arts films" who has been dating for five years (Mrs. Hua, who once starred in "Tong Pak Hu Dian Qiu Xiang"). During that time, Elliot Ngok often drove, Cheng Peipei took the bus, and Yi Shu often got on the bus. When she was young, Cheng Peipei's face value was so high that Yi Shu could PK her off. At that time, Elliot Ngok, a brilliant young man, was really to be reckoned with, and the bridge was also used casually. This disharmonious and complicated relationship ended with Cheng Peipei's marriage to America. Yue Hua once said that Yi Shu had a bad temper. This fragile marriage was finally shattered when Cheng Peipei wrote a letter to Elliot Ngok, which Yi Shu made public to the media. Yi Shu once said of Elliot Ngok: "Elliot Ngok gives the impression that he is a good man. Elliot Ngok is very good-looking and has a good personality. Fortunately, in fact, he is also a good man ... because everyone knows that he has taken advantage of Elliot Ngok and will not have worries. " Later, Elliot Ngok and Xiao Mei Ni Tian came together and often appeared happily. Pei-Pei Cheng's marriage is not happy. She mentioned in an interview program that her rich husband only regarded her as a machine for the baby. Later, she woke up and chose a divorce, but fortunately, her daughters are beautiful and sensible now.
Since then, Yi Shu, who is over 40 years old, has gradually calmed down. Her current husband is a professor at HKU University. After marriage, she immigrated to Vancouver and lived comfortably. Get up at eight or nine in the morning to write and become a housewife. The first half "bullies" good people, and the second half is a good person.
Finally, I want to share with you some classic quotations from Yi Shu. Do you really want to finish reading an original? )
4 Quoted from "Yi Shu"
She knew that she had done the right thing. Anyway, she needs a partner. She doesn't think that career is the whole of women's life. A woman must work, but she can't ignore her family. -Yi Shu's Painted Skin
Everything will pass. After a few years, when you have a family and your children are scrambling to find your father to hug, it's nothing to think about today's troubles. -Yi Shu's "Frolic in the Tide"
What am I worried about? The proletariat need not worry about scruples at all. It says what it wants, does what it wants, and returns to its original shape at most. I've never been poor. What is the loss? -Yi Shu's "Xibao"
Yes, that's not enough. Some people do better, and those who are slightly worse will be eliminated. Of course. -Yi Shu's Cambrian
Don't be disappointed in the world, there will be grass within a hundred steps. -Yi Shu's "Flower Xie Yu"
I smiled at myself, stretched my weak waist and admired the platinum wedding rings on my left and right ring fingers. I can't believe I'm so lucky that I ended my first half of my life ideally. As for the rest of my life ... who will be interested? Every old lady's life is similar. -Yi Shu's "My First Half Life" finale
I found that several songs of Faye Wong, such as Cambrian, Open to Tea and Asura, all have the same names as Yi Shu.
Passing by, don't miss this official WeChat account!