Interpretation of Poems and Characters in Zhu Mo's Painting Collection

Ink bamboo: Bamboo painted with ink only.

Ya: yamen.

Zhai: The house.

Lie down: Lie down.

Rustle: This lesson refers to the sound made by the wind blowing bamboo.

Doubt: Doubt. Ink bamboo: Bamboo painted with ink only.

Ya: yamen.

Zhai: The house.

Lie down: Lie down.

Rustle: This lesson refers to the sound made by the wind blowing bamboo.

Doubt: Doubt. Ink bamboo: Bamboo painted with ink only.

Ya: yamen.

Zhai: The house.

Lie down: Lie down.

Rustle: This lesson refers to the sound made by the wind blowing bamboo.

Doubt: Doubt.

Wu: Me, us.

A branch and a leaf: every move of ordinary people.

County magistrate: the parents of the people.

Folk: people.

Wu: Me, us.

A branch and a leaf: every move of ordinary people.

County magistrate: the parents of the people.

Folk: people.

Wu: Me, us.

A branch and a leaf: every move of ordinary people.

County magistrate: the parents of the people.

Folk: people.