The difference between Xindaya and Xinda eggplant
The letter in Xinda's key points mainly means believing in its content, reaching means reaching as it is, and cutting means fitting it. Faithfulness, expressiveness and elegance mean that the translated works are faithful to the original and the words are fluent and elegant. The words "faithfulness", "expressiveness" and "elegance" were put forward by Yan Fu, a new enlightenment thinker in the late Qing Dynasty. "Letter" means that the original text has the same meaning, that is, the translation should be accurate, not deviating, not missing, and not adding or subtracting meaning at will; "Da" means that the translation is fluent and clear, "Ya" means that the translation should use proper words and the article itself should be quaint, concise and elegant.