Li Guang shooting tigers is a story recorded in Sima Qian's Historical Records. Li Guang went hunting and saw a stone in the grass and killed it as a tiger. The stone missed, but he took it for a stone. Because I shot too much, I couldn't get back into the stone. Living in a county alone, he heard about tigers, so he tasted them and shot them himself. And he shot tigers in Beiping, yes, tigers hurt widely and shot widely.
Li Guang, a native of Longxi (now Gansu), was a general of the Han Dynasty. He is good at riding and shooting, and his ancestors are good at archery. So he has developed superb archery skills since he was a child. In all previous battles, he bravely killed the enemy and made great achievements.
During the reign of Emperor Wu of the Han Dynasty, Li Guang was the magistrate of Youbeiping County. Tigers often appeared in this area at that time, endangering people. Li Guang often goes hunting with his troops to stay away from harm to the people.
One day, Li Guang came back from hunting and passed by Tiger Head Shi Cun. As night falls, the moonlight is dim. There are many strange rocks and thorns here, and wormwood is swaying in the wind and brushing. Walking, I suddenly found a shadow in the grass, like a tiger, seemingly motionless. At this time, Li Guang let the soldiers flash past, pull out the bow and arrow, only heard a "sou" and hit the prey, so he rode forward to check. He was surprised when he was ready to search for prey. It turned out not to be a tiger, but a tiger-shaped boulder. When I look closely, I can see that the arrow has sunk into the stone. At this time, the entourage also gathered around to watch, all amazed. At that time, Li Guang was not confident, so he went back to his original position and put on a heavy arrow, harder than before, but even shot a few arrows, but he got stuck in the stone.
Later, the local people heard about it and admired it even more. The Huns were too frightened to invade for many years.
When Li was a satrap, he cared about the soldiers, and the soldiers United and cared about the people. He is deeply loved by the military and civilians.
Wang Changling, a poet in the Tang Dynasty, also mentioned him in his poem Embankment: "Only make Longcheng fly, don't teach Huma to cross the Yinshan Mountain."
Note: Longcheng, now lulong county, Hebei Province, is located six miles south of Lulong City. It is said that the ancient ferry called "Tiger Head Begging for Crossing" is where it shoots tigers.
Because of his bravery, General Li Guang was loved by the people.
Li Guang (? -Former 1 19), Han nationality, was born in Ji Cheng, Longxi (now Qin 'an, Tianshui, Gansu), a famous military strategist in China in the Western Han Dynasty. In the 14th year of Emperor Wendi (BC 166), he joined the army to attack the Huns because of his meritorious service. Jingdi was appointed as the magistrate of seven counties in the northern border region. Emperor Wu ascended the throne and was called the palace guard. In the sixth year of Yuanguang (former 129), he served as a general and led more than 10,000 people to ride out of Yanmen (now Youyunan, Shanxi) to attack the Xiongnu. Due to the disparity in numbers, he was injured and captured. Xiongnu soldiers put them between two horses, and Li Guang played dead. On the way, he jumped and galloped home. Later, he served as the magistrate of Youbeiping County (Zhipinggang County, now southwest of Ningcheng, Inner Mongolia). Huns are afraid of clothes and call them flying generals. They dared not attack for years. In the fourth year of Yuanshou, Li Guang was the former general in the Battle of Mobei. Because he lost his way, he failed to take part in the war and committed suicide.
2. Who has the classical Chinese "Shooting Tiger and Stone" and its translation? Li Guang Shoots a Tiger and says, "When hunting widely, I see a stone in the grass. I shoot it for the tiger, but the stone doesn't strike. Depending on it, the stone was shot because it was shot too much, and it could not re-enter the stone. "
Li Guang and his brother * * * were hunting in the north of Ghost Mountain. When they saw Crouching Tiger, they killed it. An arrow shot him to death and smashed his skull (dúlóu skeleton) as a pillow, showing his bravery; The bronze statue is shaped like a pot (for urinating), which shows that it is disgusting. He will hunt again in the sunshine of Mingshan Mountain. Crouching Tiger, Hidden Dragon again. Shoot me. Drink a feather without an arrow. Further, it is a stone. It is shaped like a tiger. Retreat, shoot more. The arrow broke the stick, but the stone was not hurt. I tried to ask Yang Ziyun. Zi Yun said, "Honesty is the golden stone." -Liu Xin's "Xijing Miscellanies"
Detailed explanation of vernacular Chinese:
Night, deep. Li Guang and his men sneaked into the dark Woods. The moonlight is bleak and the wind is blowing. He heard the strange cries of wild animals from time to time, which made him feel even more terrible.
Suddenly, Li Guang found a tiger lurking in the grass. Just then, Li Guang drew his bow and shot an arrow. "Sou-"The arrow flies like a high wind, and the lightning speed is unparalleled! Even the grass was shocked by this speed and trembled. "hey!" I just heard the arrow suddenly kill the tiger. The tiger seems to have killed himself before screaming.
Li Guang smiled and said, "I caught another tiger, so people can rest assured!" Then he sent someone to check it out.
"This is not a tiger, it is a stone!" The man lamented.
Li Guang approached the stone, studied it carefully and asked his men, "Where is the arrow?" Men immediately looking for, only to find that the arrow has been deeply * * * split!
I saw them struggling to pull it out and blushing, but they all failed. Everyone's eyes widened and they were very surprised. When Li Guang saw this scene, he was also surprised. He pulled out an arrow and tried to shoot it again, but he couldn't get into the stone.
3. Who has the classical Chinese "Shooting Tiger Stone" and its translation? Hello.
Night, deep. Li Guang and his men sneaked into the gloomy forest. The moonlight is bleak and the wind is cold. He heard the strange cries of wild animals from time to time, which made him feel even more terrible. Suddenly, Li Guang found a tiger lurking in the grass. Just then, Li Guang drew his bow and shot an arrow. "Sou-"The arrow flew like a high wind, as fast as others! Even the grass was shocked by this speed and trembled. "Boom!" I just heard the arrow suddenly kill the tiger, and it seems that the tiger died before screaming. Li smiled and said, "I have captured another tiger alive, so people can rest assured!" " "Then he sent someone to check it out." This is not a tiger, but a stone! Li Guang approached the stone, studied it carefully and asked his men, "Where is the arrow?" Men immediately looking for, only to find that the arrow has been deeply * * * split.
4. Pei Min filmed the tiger and translated it into full text. Pei Min is the ambassador of Longhua, defending Beiping. Tigers are everywhere in Peiping. Good at shooting. Try to kill thirty tigers a day, and then look around at the foot of the mountain and admire yourself. An old man came up and said, "It's all tiger style. If the general meets a real tiger, what can he do? " Miao said, "Is the real tiger safe?" The old father said, "From then on, there will always be three miles north." Jumped away and lost weight the second time. If a tiger is released, it will be small and strong, roar to the ground, and the stones will be broken. It is almost inevitable to take the lead and bow and arrow will fall. From then on, I was ashamed and stopped shooting tigers. (From Supplement to National History)
Pei Min is the ambassador of Longhua, guarding Beiping. There are many tigers in Beiping. Pei Min is good at shooting. He once killed 3 1 tiger in one day. Then he looked around at the foot of the mountain, looking smug. An old man came up to him and said, "Those you shot were tigers, like tigers, not tigers. If you meet a real tiger, there is no way. " Pei Min said, "Where is the real tiger?" The old man said, "Tigers often haunt thirty miles north of here." Pei Min urged his horse to go north and came to a place with many flowers and trees. Sure enough, a tiger jumped out. This tiger is not big, but it is fierce. When it stood there, it roared and the rock shattered. Pei Min's horse was scared off, and his bow and arrow fell to the ground, almost being swallowed by the tiger. From then on, he was ashamed and afraid, and stopped hitting tigers.
5. The translation of "Shehu Stone" is 1: shoot, and all the arrows are shot in. One: it, tiger cause: therefore: it, stone. Answer: Come again, come again.
(1) Li Guang went out hunting and saw a big stone in the grass, mistaking it for a tiger, so he shot it with a bow. (2) There used to be tigers in the county where Li Guang lived. He used to shoot tigers by himself.
Li Guang also shot a tiger when he lived in Right Beiping. The tiger jumped up and hurt Li Guang, who killed it.
I think Li Guang is better at fighting tigers. First, the article wrote about shooting tigers three times, the first time shooting stones and the second time shooting tigers. If it is not appropriate to change it to Li Guang Shooting Stone, the full text cannot be summarized. Second, "Li Guang shooting tigers" can show its great courage.
Judging from the essay, Li Guang is a man with extraordinary courage, superb archery and infinite strength.
5. The first time I was drunk and mistakenly thought that my life was at stake. The situation was urgent and Li Guang's potential was stimulated; The second shot was when I was awake and knew it was a stone. Naturally, it was different.
Hope to adopt ~
6. Pei Yan used classical Chinese to fight tigers. A Pei Min is the ambassador of Longhua, guarding Beiping. There are many tigers in Beiping and they are good at shooting. They try to kill a tiger every day. Because they rest at the foot of the mountain, they are very comfortable. An old father came to him and said, "This is all tiger-like. If the general meets a real tiger, what can he do? " Miao said, "Does the real tiger care?" The old father said, "From then on, there will always be three miles north." Jumped away, the second cluster is thin, if there is a tiger, it is small and powerful. When the ground roared, the rocks broke. It is almost inevitable to take the lead and bow and arrow will fall. From then on, I was ashamed and stopped shooting tigers. (Supplement to Tang Shi)
1, translate the following sentence:
Look around: Look around proudly.
When a horse changes course, it is almost inevitable that all the bows and arrows will drop: Pei Min's horse is scared to retreat again and again, and all the bows and arrows will fall to the ground, and it is almost impossible to escape.
2. Explain the usage of the following "er"
Like a tiger: a conjunction indicating a turning point, but
Small but powerful: a conjunction indicating a turning point, but
Leap away: a conjunction indicating sequential connection, "leap away" modifies "go away"
Sensitive and eager to learn, not shy about asking questions: indicating the next conjunction, and
People who don't believe don't know what they can do.
3. Why should Pei Min take care of herself? Then why not shoot tigers again?
Answer: Because I didn't know that I was shooting a fake tiger like Biao, I thought that I shot 3 1 tiger in one day, which was really amazing, so I looked around proudly.
Then why not shoot tigers again? Because he met a real tiger, he didn't know his real skill. From then on, he was very ashamed and stopped shooting tigers.
4. What inspiration did you get after reading this story?
Answer: People are self-aware and must not regard ignorance as knowledge.
Translation:
Pei Min is the ambassador of Longhua, guarding Beiping. There are many tigers in Beiping. Pei Min is good at shooting. He once killed 3 1 tiger in one day. Then he looked around at the foot of the mountain, looking smug. An old man came up to him and said, "Those you shot were tigers, like tigers, not tigers. If you meet a real tiger, there is no way. " Pei Min said, "Where is the real tiger?" The old man said, "Tigers often haunt thirty miles north of here." Pei Min urged his horse to go north and came to a place with many flowers and trees. Sure enough, a tiger jumped out. This tiger is not big, but it is fierce. When it stood there, it roared and the rock shattered. Pei Min's horse was scared off, and his bow and arrow fell to the ground, almost being swallowed by the tiger. From then on, he was ashamed and afraid, and stopped hitting tigers.
7. Pei Yan used classical Chinese to fight tigers. A Pei Min is the ambassador of Longhua, guarding Beiping.
There are many tigers in Beiping and they are good at shooting. They try to kill a tiger every day. Because they rest at the foot of the mountain, they are very comfortable. An old father came to him and said, "This is all tiger-like.
If the general meets a real tiger, there is nothing he can do. Miao said, "Do real tigers care?" The old father said, "Since then, there have often been three miles north. "
Jumped away, the second cluster is thin, if there is a tiger, it is small and powerful. When the ground roared, the rocks broke. It is almost inevitable to take the lead and bow and arrow will fall.
From then on, I was ashamed and stopped shooting tigers. (Supplement to the History of Tang Dynasty) 1. Look around: Look around proudly.
When a horse changes course, it is almost inevitable that all the bows and arrows will drop: Pei Min's horse is scared to retreat again and again, and all the bows and arrows will fall to the ground, and it is almost impossible to escape. 2. Explain that the following usage of "harmony" is even more powerful: the conjunction indicating the turning point is small but powerful; The conjunction indicating the turning point is jumping; A conjunction indicating direct connection; "Jump away" modifies "go away" and is not ashamed to ask questions; People don't believe the conjunctions that express direct connection and don't know what they can do. If 3, a hypothetical conjunction. Then why not shoot tigers again? Answer: Because I didn't know that I was shooting a fake tiger like Biao, I thought that I shot 3 1 tiger in one day, which was really amazing, so I looked around proudly.
Then why not shoot tigers again? Because he met a real tiger, he didn't know his real skill. From then on, he was very ashamed and stopped shooting tigers. 4. What inspiration did you get after reading this story? Answer: People are self-aware and must not regard ignorance as knowledge.
Pei Min is the emissary of Longhua, guarding Beiping. There are many tigers in Beiping.
Pei Min is good at shooting. He once killed 3 1 tiger in one day. Then he looked around at the foot of the mountain, looking smug.
An old man came up to him and said, "Those you shot were tigers, like tigers, not tigers. If you meet a real tiger, there is no way. "
Pei Min said, "Where is the real tiger?" The old man said, "Tigers often haunt thirty miles north of here." Pei Min urged his horse to go north and came to a place with many flowers and trees. Sure enough, a tiger jumped out.
This tiger is not big, but it is fierce. When it stood there, it roared and the rock shattered. Pei Min's horse was scared off, and his bow and arrow fell to the ground, almost being swallowed by the tiger. From then on, he was ashamed and afraid, and stopped hitting tigers.
8. Yue Fei governs the army/Li Guang shoots the tiger. The reading answers in classical Chinese are in four aspects: 1, and the daily training requirements are strict. 2, strict military discipline, no offense in autumn. 3. Give preferential treatment to foot soldiers. 4. The operation layout is tight and difficult to shake.
Therefore, the enemy said, "It is easy to shake the mountain, but difficult to shake the Yue family army."
This sentence, from the side, describes the incredible and tough quality of Yue Jiajun, and further shows Yue Fei's way of running the army.
Li Guang shoots tigers.
1. No: Yes, all the arrows are in it. One: it, tiger cause: therefore: it, stone. Answer: Come again, come again.
(1) Li Guang went out hunting and saw a big stone in the grass, mistaking it for a tiger, so he shot it with a bow.
(2) There used to be tigers in the county where Li Guang lived. He used to shoot tigers by himself.
Li Guang also shot a tiger when he lived in Right Beiping. The tiger jumped up and hurt Li Guang, who killed it.
I think Li Guang is better at fighting tigers. First, the article wrote about shooting tigers three times, the first time shooting stones and the second time shooting tigers. If it is not appropriate to change it to Li Guang Shooting Stone, the full text cannot be summarized. Second, "Li Guang shooting tigers" can show its great courage.
Judging from the essay, Li Guang is a man with extraordinary courage, superb archery and infinite strength.
5. The first time I was drunk and mistakenly thought that my life was at stake. The situation was urgent and Li Guang's potential was stimulated; The second shot was when I was awake and knew it was a stone. Naturally, it was different.
9. China translated Zhang Zhaofu's Wu Ji in ancient times.
98
14
Editor-in-Chief Zhang Zhaofu Wu
This entry is missing an information bar and a business card map. Please add relevant contents to make the entry more complete and can be upgraded quickly. Please edit it quickly!
Every time Sun Quan hunts, he often kills a tiger on horseback, and the tiger often climbs up to hold the saddle. Zhang Zhao changed color and said, "Why don't you do this? A gentleman should be able to control heroes and drive a group of wise men. He can chase vilen, can brave the beast?
catalogue
1 original
2 translation
3 Zhang Zhaofuwu
1 original editor
Every time the son of heaven hunts in the wild, he often rides a horse to shoot a tiger, and the tiger often jumps on the saddle and climbs forward. Zhao changed his color and said, "What's the role of a general? A husband is a gentleman, who can drive a hero and a group of wise men. Is it really that he is chasing vilen, and the school is brave enough to fight the beast? If there is a problem, what are you laughing at? " Quan Xie Zhao said, "I am ashamed of everything you worried about when I was young." However, it is still impossible, but it is just a car that hits the tiger. It's for the square eye, not covering it, one for the royal, shooting from the middle. Sometimes there are wild animals who escape from the crowd and need to commit crimes again, but they are happy to fight each other. Although Zhao remonstrated, he often laughed and didn't answer.
2 translation editor
Every time Sun Quan hunts in the field, he always shoots a tiger riding a horse, and the tiger suddenly jumps forward into the saddle. Zhang Shao's face changed. ~ if you are in danger, will you be laughed at by the world? Sun Quan thanked Zhang Zhao and said, "I'm ashamed. I was worried about things when I was young. "But I still can't control myself, so I made a shooting tiger car, a wooden room, surrounded by squares. I can look out through the box without covering the lid, and I can fight (tigers) as a driver myself. Sometimes wild animals break away from the group and attack their cars. It's fun to strike every hand. Despite Zhao's earnest persuasion, Sun Quan often just laughed and didn't answer.
3 Zhang Zhaofu Wu Editor-in-Chief
An experienced military strategist in Jiangdong
When Sun Ce died, he said to Zhang Zhao, "My brother Sun Quan is young, please help him. If he is incompetent, you can replace him. " This is similar to Liu Bei's will to Zhuge Liang when he entrusted orphans, helping Liu Adou and replacing it if it failed. Of course, Sun Quan is different from Liu Chan, and Zhang Zhao is also difficult to compare with Zhuge Liang, and the final result is quite different. Liu Chan couldn't afford it, but Zhuge Liang tried his best and finally died. Sun Quan is great, and Zhang Zhao wants to defend himself, but he can't even touch the position of prime minister, and he can't live for a lifetime.
Zhang Zhao, Zi Zibu, was born in Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu). In his early years, he was eager to learn, read widely and wrote a good official script. At the end of the Eastern Han Dynasty, Yangzhou's escape from chaos coincided with Sun Ce's pioneer, and he was appointed as a corps commander of the long history and government army. Sun Ce also invited him to be the master, to meet Mrs. Wu, and regarded him as a bosom friend, in charge of all civil and military affairs. Zhang Zhao is nominally a captain, but in fact he is a mentor and close friend with Sun Ce.
Sun Ce died at the age of twenty-six, and Sun Quan was only eighteen. Zhang Zhao was ordered to assist Wu. He went to the Han Dynasty, moved down to the city and worked in Jiangdong County. He advised Sun Quan to grieve and see things as soon as possible. Soon, Sun Quan was the chariot general and Zhang Zhao was the strategist. Whenever Sun Quan led his troops to war, Zhang Zhao stayed behind to take charge of shogunate affairs.
In the second year of Huang Chu (22 1), when Cao Pi made Sun Quan king of Wu, Wei made Xing Zhen arrogant and rude, and Zhang Zhao resolutely defended the majesty of Wu Dong. Sun Quan worshipped Zhang Zhao as the general of Suiyuan and made him the champion of boxing. Zhang Zhao was also responsible for studying and adopting the etiquette of Zhou Dynasty and Han Dynasty with Sun Shao, Teng Yin and Zheng Li, and planning and formulating the etiquette of the prince of Wu.
Strong-willed elder Wu Dong.
Zhang Zhao's face is stern and imposing. Don't say that the officials below are afraid of him. Even Sun Quan often said, "I can't talk nonsense with Zhang Gong." Every time Zhang Zhao appeared in court, he was always outspoken about Sun Quan, and his words were harsh and his meaning was obvious.
On one occasion, Sun Quan gave a banquet in Wuchang Palace, and all the ministers were drunk. Zhang Zhao quit alone. After Sun Quan knew it, he called Zhang Zhao back, and Zhang Zhao persuaded Sun Quan not to let Shang Zhouwang drink. Later, Zhang Zhao and Sun Quan had serious differences on whether to send envoys to Liaodong to worship Gongsun Yuan as the prince. The two men argued repeatedly and the situation became more and more stiff. Sun Quan was furious when Zhang Zhao insisted on not letting him. He even took a sword in his hand and said angrily, "You are a very important minister. Officials of the State of Wu went to the palace to worship me and went out to worship you. I respect you very much, but you have repeatedly obstructed me in public, which is probably not good for you. " However, Zhang Zhao still refused to give in and said frankly: "Although I know it is useless, I still have to try my best to be loyal. This is because of the entrustment of General Lu (Sun Ce) and because Empress Wu called me to the bed when she died. " Because of excitement, Zhang Zhao burst into tears before he finished. Sun Quan was moved by it, threw the knife to the ground and cried at Zhang Zhao.
In April of the first year of Huanglong (229), Sun Quan started to fight for Wu Dadi, and Zhang Zhao was old and sick. He resigned from his original office and became an assistant general Wu. His rank was lower than that of the third division, and he was named Lou Hou. Sun Quan's prime ministers are Sun Shao and Gu Yong. Although Zhang Zhao is a veteran of the DPRK, he has never been a prime minister. Why? In Sun Quan's words, Zhang Zhao is "sexually rigid". If his opinion is not adopted, it is easy to arouse disgust and is not good for things.
In his later years, Zhang Zhao stayed at home and concentrated on his writing, including Zuo Zhuan Jie in the Spring and Autumn Period and Notes on the Analects of Confucius. He died in the fifth year of Jiahe (236), at the age of eighty-one, which is considered a high life. Sun Quan went out to meet him personally and gave Hou Wen the title.
Entry label:
classical Chinese