This is Ziyi Yu Zi's translation.

History of the three kingdoms Wu Shu

Original text:

This is Ziyi Yu Zi, from Ling Ying, Beihai. My family name, first as a county magistrate, then as a county magistrate. Kong Rong, the county magistrate, sneered that the word "surname" and "people" was supreme and could be changed to "yes", so he changed his mind. After relying on land travel, avoid the chaos in Jiangdong. Military reform and instrument migration will be recorded. Sun Quancheng is a great photographer and excellent essayist. When I meet my relatives, I specialize in secrets and pay homage to the captain. Monroe tried to attack Guan Yu, so he had the right to ask questions, be good at his plan and persuade him to listen. Begging for feathers, worshiping loyalty and loyalty. Chen Xie-zhi, the power commander, said, "Although loneliness is not a crime, how can you feel at ease?" Jingzhou, the capital of Wuchang, was established to worship the general, and Hou Ting's capital was later sealed to guard the middle school. If you want to re-grant soldiers, documents are not material, and words are not accepted. Anhui general Huang Wuzhong wants to seduce Cao Xiu. Stop, break it, move to the general, study history in the province, always level foreign officials, lead lawsuits, so that all officials learn calligraphy.

Moving eastward, Prince Deng stayed in Wuchang, making the instrument assist Prince Yi. The prince respects it, discusses it in advance, and then implements it. Enter fengdu township. After that, he returned to Jianye from the Prince, resumed law enforcement in China and China, settled all official duties, and accepted the lawsuit as usual. Lu Yi, the official of Canon School, falsely accused Diao Jia, the satrap of Jiangxia, of slandering the Guo Xian government and took it out on him. He was put in prison and asked about it. When sitting with people, you are afraid of one thing, smell it, and know nothing. So, seeing poverty and fatigue, the imperial edict was exhausted, and the ministers held their breath. The official said, "Now that the knife and saw are on my neck, how can I hide them for Jia? I am a disloyal ghost! Gu knows that there is a background. " Answer the question truthfully and keep to the point. If you give up the right, Jia is free. Zhuge Liang, the prime minister of Shu, has the right to care about Xizhou and send documents to make the alliance between Shu and Shengu better. I will serve you, then worship the minister and shoot you. At the beginning of Nanhe Lu Palace, I took myself as the leader of Lu Palace. I suspected that the two palaces were close to each other, so I said, "I stole Lu's virtue, and I am also a civil and military man." Suitable for today, for the country, for the princes. Advocating virtue and beauty and spreading the spirit of glory and prestige is a good rule of the country, which is what the country expects. But my handwriting is vulgar and I can't do my best. Fools should be killed in the second house, and the order is clear. " Make a reservation three or four times. Loyal to fu, often giving advice; Be diligent and respectful.

If you don't treat your inheritance well, you won't get any benefits, and you will be ashamed of your wealth. If there is a big house next door, you have the right to see it and ask who owns it. Left and right said, "It seems to be an official." Quan said, "frugality is unnecessary." Ask him about his family. Here's the thing. I am naked, I can't eat enough, I help the poor, and I have no livestock at home. The right to smell it, lucky for the house, ask for the vegetable rice, taste it in person, sigh it, that is, increase the salary and benefit the house. I am tired, resigned, and I am grateful.

Always progress, never lack of blind people. Power often blames the instrument for saying nothing and doing nothing wrong. The instrument said to him, "the Lord is above, and the servants are at their posts." I'm afraid of disproportion. I really dare not listen to the sky with stupid animals. " I've been in China for decades, and I've never had one. Lu Yi made a list of ministers, or there are four people who have heard of this crime, and none of them are white. Quan sighed, "What if people are made to behave in this way and use scientific methods?"

And sleeping sickness, leaving the coffin, folding clothes and saving the contract, died at the age of 81.

Translation:

Yi nationality is a native of Beihai city and county. The original surname was a vassal in the county, and later he became an official in the county. County magistrate Kong Rong laughed at him. Your "surname" is like "person", and it is supreme. Can be changed to "yes", so he changed his surname to "yes". Later, he attached himself to Liu You and fled the war in Jiangnan. After the failure of the land tour, Yi moved to the meeting again.

After Sun Quan presided over Wu Dong's major policies, he gave preferential treatment to literati, and recruiting talents was a means. After the meeting, he was appointed as a close friend, responsible for confidential affairs, and worshipped the official as the captain of the ride.

Lv Meng attempted to sneak attack Guan Yu, and Sun Quan consulted with Shi Yi, who agreed with Lv Meng's idea and suggested that Sun Quan adopt it. He conquered Guan Yu with the army and became a loyal and loyal general. This is Chen's gratitude. Sun Quan said to him, "Although I am not Zhao Jianzi, why can't Ai Qing be wronged and become Zhou She?" After Jingzhou was pacified, he made Wuchang his capital, worshipped Yi as a general, and later made his capital as a central defender. Sun Quan wanted to grant him the military power, but Yi thought he was not a talented man with an army. He refused to accept it resolutely. During the period of Huang Wunian, he sent Yi to Liu Shao, Anhui Province to design and lure Cao Xiu. After Cao Xiu arrived, he suffered a fiasco. Yi was promoted to a partial general because of his meritorious service. He returned to North Korea to take charge of minister affairs, assess officials' achievements in foreign countries, and act as a litigation lawyer. He was also ordered to teach your son calligraphy.

After Wu Dongdong moved to the east, Prince Sun Deng stayed in Wuchang, and Sun Quan ordered me to assist the Prince. The prince has great respect for him. Ask him for advice before you do anything. Be sealed as a hometown. Later, he returned to Jianye with the Prince and was worshipped as a servant of China people and China law enforcement. The evaluation of officials is the same as the responsibility of resigning. Canon school official Lu Yi falsely accused Jiangxia satrap Diao Jia of slandering the national policy. Sun Quan was furious and arrested Diao's family for thorough interrogation. At that time, people who were with Diao's family were all afraid, saying that something had happened to Diao's family, but Yi said that he had never heard of it. At that time, after a few days of thorough questioning, the imperial edict became more and more severe, and ministers were too scared to go out of the atmosphere. Yes, I replied, "Now that the knife and saw are on my neck, how dare I hide my ruin for the Diao family and become a ghost who is not loyal to the king!" But knowing and not knowing have a beginning. " He answered truthfully and never changed his mind. Sun Quan had to let him go, and Diao's family was exempted from punishment.

After the death of Zhuge Liang, the Prime Minister, Sun Quan paid attention to western affairs, sent Yi to be an envoy, and reiterated his commitment to the Covenant. The two sides reconciled, and Yi was ordered to send an envoy, which was very agreeable to Sun Quan, and later became a servant of Shangshu.

It is the duty of Yi Yi and the leader of Lu Wang to seal the South King and Lu Wang first. It is easy to think that the status of the two kings is too high, which is very bad. So Shangshu said, "I think moral character is noble, both civil and military." The proper way now is to send him to guard all directions as a barrier to the country. " It is a good system of the country to widely publicize his virtues and show off his prestige. The expectations of the people of the whole country are just the rude words of his deputies, which cannot fully express these meanings. I think we should lower the status of the two kings to correct the hierarchical order and affirm the foundation of enlightenment. "Write three or four times in a row. As a royal husband, he is loyal and always warns and urges him to be diligent and respect others.

He doesn't care about his manor, nor is he valued by others. The house he lives in is only enough for himself. One of his neighbors built a big house. When Sun Quan went out and saw it, he asked who the owner of this big house was. The assistant ministers said, "It's probably Yi Jia." Sun Quan said: "Yes, the documents are frugal, certainly not." Ask, it's someone else's. Yes, that's how Yi was known and trusted by Sun Quan.

He never wears luxurious clothes, does not eat exquisite meals, can tolerate poverty and has no savings at home. When Sun Quan heard about it, he went to his house to see the food they ate and tasted it for himself. He was so impressed that he immediately increased his salary and reward, and expanded his field and mansion. Yi declined again and again, and she was deeply uneasy about such kindness.

Yi always gives advice to Sun Quan and never talks about other people's shortcomings. Sun Quan often blames Yi for not talking about current affairs and being ignorant. Yi replied: "Mingjun is loyal to his duties, and my officials are afraid that he will not be competent. I really dare not interfere with your majesty's hearing and hearing with whispers. "

He has served the country for decades and has never made any mistakes. Coco usually denounces ministers, while some people, alone, make three or four mistakes, but never denounce them. Sun Quan lamented: "If people are polite, do they still need regulations?"

When you die, leave a will, put it in a coffin and bury it in the clothes you usually wear. Be sure to save money. He died at the age of eighty-one.