In the second year of Tongdi (1 142), he was a scholar, and served as the governor of Shangshu Province, knowing Bazhou together. Yuan Wailang, who reluctantly moved to the minister of punishments, was found guilty of interceding for an old friend, and was beaten with forty sticks and reduced to the deputy envoy of the Thai army.
Four moved to Daxing yamen and served as assistant minister of the Ministry of Finance. Jin Shizong said to Zaichen, "When Elvis Presley was an official outside, he was famous for his incorruptibility.
Now, I heard that he specializes in reducing punishment for others, does not act according to the law, and handles all kinds of things lightly. He is also good at fooling around. If he is really honest, he should be selfless and impartial for his country. Why sell the law to get happiness? "Soon he was appointed to help Meng Anhu in Miyun and other 36 counties. He invited more than 30,000 stone millet, which was played by Shangshu Province, and was reduced to the first product, becoming a tongzhi in Beijing.
The emperor said, "People think Elvis Presley is a talented official. In my opinion, he refuses to try his best to do everything, but he is just an old fox! " "In the twenty-four years of Dading (1 184), he was appointed as the transshipment ambassador of Liaodong Road. More than a year later, he was appointed as our ambassador to the German army.
He was forced to die because he humiliated his position when he was transferred. He was chased down by two grades, removed from his current post, and made to beat him with 70 sticks and reduced to Zhengzhou's defense mission.
2. The translation of Wang Jinshi Yao Chuan in classical Chinese is as follows:
Wang Yi, whose name is Ran Yan, is from Zhuozhou. In the second year of Tongdi (1 142), he was a scholar, and served as the governor of Shangshu Province, knowing Bazhou together. Yuan Wailang, who reluctantly moved to the minister of punishments, was found guilty of interceding for an old friend, and was beaten with forty sticks and reduced to the deputy envoy of the Thai army. Four moved to Daxing yamen and served as assistant minister of the Ministry of Finance. Jin Shizong said to Zaichen, "When Elvis Presley was an official outside, he was famous for his incorruptibility. Now, I heard that he specializes in reducing punishment for others, does not act according to the law, and handles all kinds of things lightly. He is also good at stealing security by luck. If he is really honest, he should forget himself for his country. He is fair and unbiased. Why sell the law to get happiness? " Soon he was appointed to help the people of Meng 'an in Miyun and other 36 counties. He invited more than 30 thousand stone millet, which was demoted to the first rank by Shangshu Province and became a left-behind worker in Beijing. The emperor said, "People think Elvis Presley is a talented official. In my opinion, he refuses to try his best to do everything, but he is just an old fox! " "In the twenty-four years of Dading (1 184), he was appointed as the transshipment ambassador of Liaodong Road. More than a year later, he was appointed as our ambassador to the German army. He was forced to die because he humiliated his position when he was transferred. He was chased down by two grades, removed from his current post, and made to beat him with 70 sticks and reduced to Zhengzhou's defense mission.
1. Source:
metal and stone―hardness and strength
2. Excerpts from the original text:
Wang Hao, a natural character, is also from Zhuozhou. In the second year of Emperor Tong's reign, he was the first scholar, and the history of Shangshu was saved, and he knew about Bazhou. Reluctantly moved to the Ministry of Foreign Affairs. Sit down and ask an old friend for rape, post 40, and give an order to Thailand. Our deputy. Four moved to Daxing Prefecture to administer China, and granted the assistant minister of the Ministry of Housing. Sejong said to Zaichen, "Wang used to be an official, and I heard that he had an upright name. Today, I heard that it is a virtue to do special things. Many things are unreasonable and handled lightly. Fortunately, if you are honest and upright, you should forget your country and act impartially. Why sell Buddhism to benefit you? " Looking for life to help families in 36 counties such as Meng 'an and Miyun, they risked more than 30,000 stones to win the first prize for Shangshu Province, knowing that Beijing was left behind. He said, "Many people say that the king can be an official, but in my opinion, he refuses to do his best in everything and will always be a traitor." In twenty-four years, it was transferred to Liaodong Road for transshipment. After the age of 30, I changed to the German ambassador. Before the transshipment, he was dragged to death by humiliation, and the two officials were dismissed, and the staff was seventy, giving Zhengzhou the defense.
3. Appreciate:
This article records Wang Yong's experience as an official, from his unruly behavior at first to his integrity and handling affairs according to law later, and describes his continuous growth.
4. Personal information:
Wang Hui (1 133- 1207), a famous minister in the Jin Dynasty, was born in Zhuozhou (now Zhuoxian County, Hebei Province). Xi two years (1 142), Jinshi. The history of Shangshu Province is divided into common knowledge of Bazhou. Reluctantly moved to the foreign minister of the Ministry of Justice and awarded the deputy ambassador of the Thai army. Moved to Daxing government, granted assistant minister of the household department. In the twenty-fourth year of Dading (1 184), he moved to Liaodong Road as a transshipment ambassador, changed to an ambassador in Germany, and was granted the defense ambassador in Zhengzhou. Zhang Zong acceded to the throne, knowing and doing Daxing House, moving the ministers of the household department, and serving as Dali Qing. In the second year of Ming Chang (1 19 1), he learned about Daxing government affairs. If you want to commit a crime, you will be dismissed from office. Next year, the navy will be awarded our time. Wang Yi, an official, was stern and decisive, and was a famous minister of Jin State, but Jin people thought that he surpassed Bao Zheng in Song Dynasty. Volume 8 of Zhongzhou Ji records a poem. For his life story, see Jin Shu (Volume 105), Zhongzhou Ji (Volume 8) and Gui (Volume 8).
3. Translate China's classic biography "Jin Shi Wang Yi" 1. The classical Chinese biography of the Golden History Wang Yi is translated as follows: Wang Yi, a native of Zhuozhou.
In the second year of Tongdi (1 142), he was a scholar, and served as the governor of Shangshu Province, knowing Bazhou together. Yuan Wailang, who reluctantly moved to the minister of punishments, was found guilty of interceding for an old friend, and was beaten with forty sticks and reduced to the deputy envoy of the Thai army.
Four moved to Daxing yamen and served as assistant minister of the Ministry of Finance. Jin Shizong said to Zaichen, "When Elvis Presley was an official outside, he was famous for his incorruptibility.
Now, I heard that he specializes in reducing punishment for others, does not act according to the law, and handles all kinds of things lightly. He is also good at fooling around. If he is really honest, he should be selfless and impartial for his country. Why sell the law to get happiness? "Soon appointed him to help thirty-six counties such as Miyun Meng 'an households, and he invited more than thirty thousand stone millet, which was played by Shangshu Province and reduced to the first class, and became a left-behind thing for Tongzhi Beijing.
The emperor said, "People think Elvis Presley is a talented official. In my opinion, he refuses to try his best to do everything, but he is just an old fox! " "In the twenty-four years of Dading (1 184), he was appointed as the transshipment ambassador of Liaodong Road. More than a year later, he was appointed as our ambassador to the German army.
He was forced to die because he humiliated his position when he was transferred. He was chased down by two grades, removed from his current post, and made to beat him with 70 sticks and reduced to Zhengzhou's defense mission. Second, the original text of "Biography of the Golden History of Wang Qiang" is as follows: Wang Qiang, with a natural word, is also a native of Zhuozhou.
In the second year of Emperor Tong's reign, he was the first scholar, and the history of Shangshu was saved, and he knew about Bazhou. Reluctantly moved to the Ministry of Foreign Affairs.
Sit down and ask an old friend for rape, post 40, and give an order to Thailand. Our deputy. Four moved to Daxing Prefecture to administer China, and granted the assistant minister of the Ministry of Housing.
Sejong said to Zaichen, "Wang used to be an official, and I heard that he had an upright name. Today, I heard that it is a virtue to do special things. Many things are unreasonable and handled lightly.
Fortunately, if you are honest and upright, you should forget your country and be impartial. Why do you benefit from selling the law? "Life relief Miyun 36 counties such as Meng 'an households, take millet more than thirty thousand stones, please for the provincial history, first take rank, for Tongzhi Beijing left-behind things. He said, "Many people say that the king can be an official, but in my opinion, he refuses to do his best in everything and will always be a traitor."
In twenty-four years, it was transferred to Liaodong Road for transshipment. After the age of 30, I changed to the German ambassador.
Before the transshipment, he was dragged to death by humiliation, and the two officials were dismissed, and the staff was seventy, giving Zhengzhou the defense. Extended data:
1, Wang Hui is from Zhuozhou (now Zhuoxian County, Hebei Province).
Xi two years (1 142), Jinshi. The history of Shangshu Province is divided into common knowledge of Bazhou.
Reluctantly moved to the foreign minister of the Ministry of Justice and awarded the deputy ambassador of the Thai army. Moved to Daxing government, granted the assistant minister of the household department. In the twenty-fourth year of Dading (1 184), he moved to Liaodong Road as a transshipment ambassador, changed to an ambassador in Germany, and was granted the defense ambassador in Zhengzhou.
2. Zhang Zong acceded to the throne, knowing and doing Daxing Mansion, moved to Lishu Shangshu, and served as Dali Qing. In the second year of Ming Chang (1 19 1), he learned about Daxing government affairs.
If you want to commit a crime, you will be dismissed from office. Next year, the navy will be awarded our time.
Wang Yi, an official, was stern and decisive, and was a famous minister of Jin State, but Jin people thought that he surpassed Bao Zheng in Song Dynasty.
Volume 8 of Zhongzhou Ji records a poem. References:
Baidu encyclopedia-Wang Wei.
4. Wang Kuozi read the answer reference:
Wang's Biography of Jin History, Volume 42
Wang Kuo, Zi Ziying, was born in Yongping, Zhongshan. Ming Chang was a scholar for five years and transferred to Dengzhou as a clerk to polish the text of the decree. Ordered to move to Huai 'an. Zhang Zhizhong, a treacherous official, faked a second-order defeat and extended it to the official, taking refuge in China. Change Xuzhou to observe the judge, make up the history of the ministers, and know the defense of Texas. I was asked to lend money to the hungry people on Shandong West Road, especially in prefectures, and the quota had to be extended.
When Taihe cut the Song Dynasty, thieves from Shandong began to be arrested by Zhang Wangong, an Anfu envoy. When I expanded Zhangqiu Road, I met a man who didn't behave very often and arrested him. As a result, he became a thief in the city. People think there is a God. Once again, he put forward supervision suggestions and was ordered to visit the unjust prison in detail. At that time, Zhang Zong wanted to reduce the deaths of those who fought and killed, so he broke the prisons at home and abroad, taking sin as virtue. He extended his name to his peers and said, "Everyone alive is guilty, and there is nothing unfair underground!" " At an appropriate time, he placed three departments in charge of wealth, and opened a book saying: "Big house, Cao is the household department, wealth is used by Yin Fu, but only for people." Today, the positions of the three secretaries are all old-fashioned, their officials are all old officials of the Ministry, and their officials are also old officials of the Ministry. Why are they stupid in the Ministry and smart in the third division? " Then the third division unexpectedly stopped. Zhang Wei has been running northwest for several years and lost many lives. Shangshu Province played an expansion test, Wei Hui also cited Wang Qian's self-generation, Wang Qian committed his rape, and made an expansion test without any excuse. Weakness expands the old, which makes people complain and expand: "Don't you mistake the same evil?" He said, "Now that I have been summoned, I can take care of my old friend!" "
Da 'an Middle School, in order to save time with Henghaijun, has signed Hedong North Road. In the second year of Zhenyou, Chen Hedong wrote a letter to defend the imperial policy, probably saying: "Divide the troops and guard the customs, and you can't form an army. In the assembly of the pass, military cooperation is very heavy. It is also the best policy to pay for travel, wait for work, and treat guests with the Lord. " Then he said, "Military schools are full of people, and they are superior in every situation. For every 10000 households, the fee can be paid to 30 soldiers. This road is suitable for three purposes. More than 200 families, ten sheep and nine herbivores are a good example. Begging for thousands of people as one army, choosing one person and ten thousand households, two fierce security guards, four strokes are enough to teach reading constraints, so it is not simple and saves money. " He also said, "Inspection and transshipment are the same. I originally wanted to break down the power, so that I could check the money valley. In recent years, the military has developed vigorously, which was made by the military government of Liangdao. Today, Taiyuan, Dai and Lan are the commanders of the three armed forces. If you are in charge of the capital, the disadvantages will be corrected and checked. " He also said, "A few tax exemptions will benefit many subjects, and the people will not be kind, but will only give them more money. The coach is not good, and the army is not enough. " Books are for fun, not for storage.
After moving to the border, call the assistant minister of the Ministry and move to Nanjing Road for transshipment. Too thin, not like royalty. Xuanzong summoned and expanded cross-examination. He said, "Officials have no sheep, but they all take them from the people. Now people are not practical, so we should advocate thrift. There are many people who are fat and unproductive in the imperial court, which is also a sign of non-virtue. " Xuanzong agreed. Gao Qi, a political official in Pingzhang, attached importance to food and said, "Your master has worked hard, and he is not ashamed to rely on food to support himself. Officials should do their best." He said, "This is a self-supporting supervisor, so why bother the Prime Minister!" Gao Qi silently, title. A company robbed the city people of their clothes, causing a great disturbance to the soldiers guarding Tongguan and the capital. Prime minister Bai, please build it in three days. Gao Qi is angry. Tongguan has been broken, and Dawan soldiers went to the suburbs to send six things to expand Tongguan's grain and grass. Zhang Yingong, the minister of the household department, went to Zhongmou and was not allowed in. Gao Qi plays the role of spreading fear and avoiding it, while officials talk about death. Xuanzong lenient, cut Zhang Erling, seventy sticks, three orders, sixty sticks. He was demoted from Longzhou to a remote national defense envoy. He served as six assistant ministers, managing the food of Qin Jun and the Communist Army. For more than a month, the right Shaanxi East Road was transferred to six ministers. Zhi Shi Xing Ding three years, pawn, firm and resolute. Broad knowledge and many talents, the stem is straight, so it is not in the clouds.
5. Translation of the classical Chinese "Jinshi". The Biography of Han Qixian is as follows: Han Qixian was born in Yanjing.
The valley of Han, the ninth ancestor, served as the secretariat of Liao State, and the Han family moved from Yanjing to Liucheng, which was very important for several generations. During the Gantong period, Korean enterprises were the first to enter Jinshi.
The ruler unified Gao Pingding in Beijing, promoted Han Qi as the deputy commander-in-chief of the Tang Dynasty, and later was promoted as a transshipment ambassador. Han Zong visited Shaanxi and suggested that Han Qi stay in Xijing first.
In the sixth year of Tianhui (1 128), when Liu Yanzong died, Han Qi made peace on his behalf and learned about the Privy Council. In the seventh year of Tianhui (1 129), Han Qi was first promoted to be the left servant and assistant of Shangshu, and was named Duke of Chu.
When Jin Taizu pacified Yanjing, he began to reward Zuo Qigong and others with the position of prime minister of the Han people, and set up the secretariat province and the Privy Council in Quang Ninh, while the prime minister of the imperial court was still called the Jurchen official. In the early years of Emperor Taizong of Jin Dynasty (1 123), the official said that it had not changed.
After Zhang Dungu was killed, the ruler moved Zhongshu Province and Privy Council to Pingzhou. After Cai Jing surrendered in Yanshan, he moved Zhongshu Province and Privy Council to Yanjing. All government affairs such as selection, distribution, dispatching and tax collection in Han areas were carried out under the old system. Therefore, people like Ai, Liu Yanzong, and Han Qixian, although their positions are prime ministers, are generally just so.
When Zong presided over the national government, he suggested that Jin Taizong change the old official system of Nuzhen into the official system of Han people. In the fourth year of Tianhui (1 126), the official position system began to be determined, and various departments, governments, temples and other institutions were set up in Shangshu Province.
In the twelfth year of Tianhui (1 134), Han Qi was called to Beijing because he was the right prime minister of Shangshu. After Emperor Taizong of Jin Dynasty went to court, he was very surprised and said, "I dreamed of this man before, and I really saw him today." Therefore, Han Qi first discussed the ritual system with the emperor, and deleted and supplemented it.
Korean enterprises first understand classics and history, and understand the past. Some people inherited it, others changed it, and they made the right choice. When Han Qigang became prime minister, he often thought that it was his duty to select talents to be officials and train scholars to support and reward them.
Korean companies first recommended many important people and trained many talents. Once upon a time, there were many gentlemen in the government of Taiwan Province. Han enterprises first discussed with the princes to repair the imperial palace, secret strategy and remonstrance strategy.
Wan Yan Han Zong and Wan Yan Zong Gan respected him very much and called him Xian Xiang at that time. In the first year of the imperial system (1 14 1), it was originally named Puwang.
Six years (1 146), Han Qixian died at the age of 65. In the second year of Zheng Long (1 157), he was named Qi Huangong as usual.
In the eighth year of Dading (1 168), he enjoyed sacrifices in the hall of Emperor Taizong of Jin Dynasty. In the tenth year of Dading (1 170), Li Yinqing, the grandson of Sikong Lidegu, asked him to inherit his grandfather's fierce safety. Jin Shizong said: "Li Degu has no merit, so it is still a mistake to let him do it.
Han people are the most talented as prime ministers, while Li Dungu is inferior to Han Qi. "Eleven years (1 17 1), Xu Jin is going to paint the image of a hero in Yanqing Palace. Emperor Jin Shizong said, "Prime Minister Han Qixian made most of the laws and regulations of this dynasty. As for caring about decision-making, consulting with ministers is unknown to outsiders, so no one can know his achievements.
Han people who have been prime ministers before and after are not as good as him. Putting his portrait in the portrait of a hero can inspire future generations. "In the 15th year of Dading (1 175), posthumous title Jianyi became the first Korean company.
6. Kneeling for the translation of the classical Chinese "The Biography of Jin Shi Tu Dan Gong"-"Jin Shi" Volume 120 [Description] Tu Dan Gong (? -1 154), a jurchen in the Jin Dynasty, whose real name was Xie Ye.
In the second year of Jin Xizong (1 139), he became a general in the whole country. In order to accuse Wu of rebellion, General Long Huwei, Assistant Minister of the Ministry of Finance, Yin of Jinan, moved to Ningmu and sealed Tan Guogong.
Wan Yanliang, the king of Hailing, usurped the throne, and his queen was the daughter of an apprentice, so the apprentice was crowned king, and was soon worshipped as a political official in Pingzhang. For political greed and selfishness, take revenge.
Because his wife, Lu Wu, was accused of expecting something, she was removed from her post, and was soon appointed as Stuart, who went to visit Pacific Insurance Company to take charge of three things and give advice to agriculture. Then take this as the surname and seal King Jinliang.
Zhenyuan died in the second year (1 154). Known as "General Jin", it is a famous corrupt official in Jin Dynasty.
I am a simple person, but my real name is Xie. Before long, Tian was a general in the country for two years. Because he reported Wu's rebellion, he was named General Long Huwei.
He also served as assistant minister of the household department, Jinan Yin, moved to Huining Prefecture, and was named Tan Guogong, and later served as Taiyuan Yin. Xie also worked as an official and was insatiable. He once instructed a painter to draw a Buddha statue, claiming that he had seen the Buddha. The appearance is the same as that painted by the painter, and it should be made of gold. Therefore, he asked his county for gold, but never cast a Buddha. Instead, he brought all the gold home, so he was called "gold manager" by the people.
Bingde went to the DPRK to inspect the incorruptibility of officials, and Xie was dismissed for taking bribes. Wang Yan Hongliang of Hailing usurped the throne, and his queen Shan was his daughter, so he ordered Xie to be the governor of Huining House and made him king.
Soon he was worshipped as a political official of Pingzhang. King Hailing went hunting in the muddy water, and Xie was also responsible for arranging the hunting paddock. He used his employees to beat anyone who didn't agree with him on weekdays.
King Hailing once said to the Prime Minister: "Xie is still the Prime Minister, not because I am having an affair; I heard that Ai Qing doesn't accept any indirect opinions about the military. Will he get nothing because he is worried? " None of the other prime ministers spoke. Only Du Wen No.4 Middle School cited several things as examples and replied, "It should have been like this, but it should have been like that. He put forward different opinions without foundation and knew nothing about the actual situation at that time. My deputy generals used to be officials, and the prime ministers of several dynasties were not as autocratic as Xie. "
King Hailing silently agreed. Xie also beat the county magistrate Feng with a staff in the lobby of the yamen, was impeached by Yushitai, and was beaten twenty times with Hailing staff.
There is a man named Saheju in Meng 'an Department of Xie Ye. It is said that Xie Ye also took his own property. King Hailing ordered Lu Bao, an imperial consultant, to file an investigation. However, Lu Bao ignored the facts, and the king of Hailing sentenced Lu Bao to be punished with a rod, and appointed Sahechu as Fu Bao Hou and changed him to Hezhameng 'an.
Xie Ye's brother Ding Ge married Ulu, the eldest daughter of Mao. Ding Ge died without a son, so he took Chaci, his younger brother's son, as his offspring. Xie also coveted his brother's wealth and forced him to marry him, but the relationship between them was not harmonious. Lu Wu once blamed Xie Ye.
Xie Ye's concubine suddenly accused her of having a bad relationship with Ulu, so she slandered Ulu at Shan's place, saying, "Ulu resented the emperor for killing his younger brother Zongmin and had a complaint." It happened that Han was appointed as the prefect of Guangning. All the princesses and imperial women went to congratulate Hong Yan's mother, and the Uighurs also went to comfort her, but they suddenly accused the Uighurs of complaining.
King Hailing ordered the younger brother to be put on file for interrogation, but suddenly he was favored by his disciples. The witness was afraid to speak, so he was put to death. Xie also took all Chaci's property and recovered it and corrected it in the New Year. King Hailing didn't report it to the emperor, because Ulu complained about it, and he was also punished with the rod and removed from his post.
Soon after, he was restored as Stuart, worshipped as Taibao, was responsible for the affairs of the three provinces, and concurrently served as an agricultural ambassador. It was also worshipped as a surname and was named King Liang Jin. In September of Zhenyuan's second year, Xie accompanied him to hunting.
When I was about to hunt, I heard that Xie also died. I stopped hunting that day and went to the funeral in person. I chose a cemetery for Xie and sent envoys to build it. At the time of burial, a thumb (Mufu) car was given, and the Duke and Queen of Hailing personally led the officials to pay homage, and posthumous title was "loyal".
During the period of Zheng Long, it was renamed Zhao Gong of China, and later Qi Gong of China. Xie Ye's wife died before Xie Ye, and King Hailing also went to the sacrifice site to pay homage, and awarded Xie Ye's son to lead the government to make up for the doctor. Dading years, Hailing Gong was demoted to Shu Ren, disciple Shan was demoted to Hailing Uncle * * *, and was also demoted to Tegong.