Relevant provisions on the relocation and transformation of enterprises in Dalian

Chapter I General Provisions Article 1 In order to speed up the pace of industrial adjustment in our city, optimize the industrial structure, improve the urban environment and rationally plan land use, these provisions are formulated in accordance with relevant state regulations. Article 2 These Provisions shall apply to some municipal state-owned and collective industrial enterprises located in Zhongshan District, Xigang District, Shahekou District and Ganjingzi District (hereinafter referred to as urban areas). Due to serious pollution, high energy consumption, poor efficiency or active application by enterprises, they are relocated or revoked on the spot with approval, transformed into tertiary industry on the spot and merged with similar enterprises. Article 3 The list of enterprises to be relocated and transformed shall be put forward by Dalian Industrial Structure Adjustment Office, approved by the Municipal State-owned Assets Management and Collective Economy Office, and incorporated into the municipal plan and issued for implementation after being approved by the municipal government. Article 4 All government departments involved in enterprise relocation and transformation shall, under the unified leadership of the municipal government and according to their respective responsibilities, organize forces to examine and approve projects, simplify examination and approval procedures, and speed up enterprise relocation and transformation.

Foreign negotiations and related procedures for land transfer involved in enterprise relocation and transformation shall be organized and handled by the municipal real estate development and operation leading group. Chapter II Planned Land Use and Supporting Construction Article 5 Where an enterprise moves and sells the original land, the relevant expenses in its comprehensive land price shall be handled in accordance with the following provisions:

(a) supporting fees paid in full to the real estate development office, and all handed over to the relevant construction units;

(two) the demolition fee paid to the enterprise;

(III) The land transfer fee shall be retained by the Municipal Real Estate Development Office for 30% of residential development land, 50% of public construction land, and the remaining 70% or 50% shall be given to enterprises according to the following proportions, and the rest shall be retained by the Municipal Industrial Structure Adjustment Office, and the adjustment fund shall be used as a whole:

1, moved to Zhuanghe, 100% to the enterprise;

2, moved to wafangdian city, pulandian city, 90% to the enterprise;

3, moved to other regions, 80% to the enterprise; Sixth relevant units and enterprises must strictly implement the relevant financial system, implement the management of two lines of revenue and expenditure, and earmarking. To apply for the use of the adjustment fund, it must be approved by the municipal industrial structure adjustment office and reported to the municipal industrial structure adjustment leading group for approval. Seventh domestic enterprises to relocate and rebuild new land should go through the formalities by way of allocation, but when using collective land, they still need to pay relocation fees and land acquisition compensation according to regulations. Article 8 The planning department shall, on the premise of conforming to the overall urban planning, take care of the interests of the relocated enterprises as much as possible. Once the land use planning scheme is approved, no unit or individual may change it without authorization. If adjustment is really necessary, it must be approved by the original examination and approval authority. The original land development nature of the relocated enterprise shall be examined and approved by the Municipal Bureau of Planning and Land Resources and the Real Estate Development Office. Article 9 After the relocation of an enterprise, it is exempted from transaction fees for three years to lease the original factory to start the tertiary industry with independent accounting. Article 10 After the relocation of the enterprise, if the new project in the new factory needs supporting construction resources (i.e. power subsidy fee, water resources construction fee, air source collection fee, sewage capacity increase fee and central heating fee), the original indicators will be valid and distributed, and the remaining indicators can be used to continue to expand new projects or to set up the tertiary industry in the original factory. If the original index is exceeded and the supporting index is re-declared in the original factory, the supporting construction resources will be reduced by 30%. Chapter III Management of State-owned Assets Article 11 The relocation and transformation of enterprises must safeguard the legitimate interests of the state and the collective and ensure that state-owned assets are not lost. Twelfth enterprises that have been relocated and transformed have the right to transfer equipment (including the use of new factories) according to the asset appraisal value with the approval of the State-owned Assets Administration Bureau, and those that need to be scrapped can be scrapped according to regulations. All the equipment funds transferred from the state-owned assets of enterprises are used for the relocation and transformation of old enterprises. Article 13 When a state-owned enterprise moves and transforms, the prepaid equipment transfer money and land transfer income can be used to build new joint ventures and joint-stock enterprises. Fourteenth after the relocation and transformation of collective enterprises, the land leasing and supporting fees shall be determined according to the actual income, and the proportion of state-owned shares shall be determined. Chapter IV Local Taxation Article 15 If an enterprise moves and transforms due to environmental pollution, it may handle the adjustment tax for the investment direction of the original building area of the old factory according to the "zero tax rate" for the investment and construction projects in the new factory area; Beyond the original construction area, the industrial structure adjustment office in conjunction with the tax department review, reported to the municipal industrial structure adjustment leading group for approval, can be appropriate to reduce the investment direction tax. Article 16 The income tax of the tertiary industry set up by the relocated and reformed enterprises is reduced or exempted by 1 year, and the income tax of the tertiary industry set up by enterprises with serious losses can be exempted for three years if more than 60% of the surplus personnel are resettled. Seventeenth enterprises have moved, the new factory land use tax, from the date of land acquisition can be exempted for two years; New factory buildings shall be exempted from property tax for two years from the date of completion and acceptance. If land reclamation or abandoned land is approved to build a new factory, the land use tax shall be exempted for five years from the date of automatic construction. Eighteenth enterprises that have stopped production, moved and reformed may, with the approval of the tax authorities, reduce or exempt various local taxes as appropriate within one to three years from the date when the municipal government approves their relocation. Chapter V Placement of Staff and Workers Article 19 During the period of production suspension, the staff and workers who have not been resettled may be paid living expenses according to the relevant regulations on staff and workers waiting for posts within the enterprise.