Classical Chinese version of Suo Xiang Zhuan

1. Biography was translated by Li Miao, whose name was Yansi, a Qingjiang native, a soldier in Linjiang, a descendant of Li, a royal family and prime minister in the Tang Dynasty. When I was young, I was very talented and resourceful. In my father's official position, I was appointed as Zhailang, the ancestral hall, and was promoted to judge of Hejian Prefecture. Due to violation of Cai Jing and Tong Guan, he was transferred to Bazhou and served as the deputy envoy of Liao. Back to the imperial court, Tong Guan wanted to unite the Jin people to attack the Khitan, called Li Miao to his mansion, and tried to impress him with words and make him join him. Li Miao said that the Khitans had not yet rejected their own monarch, so he taught Tong Guan to secretly help the Khitans plot for the Golden Man. Tong Guan couldn't accept it, so Li Miao asked the court to resign and return to China. With a sigh, he said, "The national disaster began!"

When the Jin people invaded the capital, the emperor ordered him to meet them quickly. Li Miao was so excited that he once again set foot on the road of being an official. When Yao arrived at the imperial court, it happened that he was defeated, and the whole capital was shocked and frightened. When the emperor asked how to defend against the enemy, Li Miao said, "Winning or losing is a common occurrence in military strategists. Your Majesty doesn't have to worry too much, but since ancient times, there has been no strategy of fighting with peace and success. " He said: "Zhongshidao is a veteran and famous soldier that the Khitan and Jin people are afraid of. The imperial court only presided over the peace talks, handed over all the troops to Zhong Shi Road, and decided to attack and defend according to the enemy's situation. A general in the army does not take orders from the monarch. It is the blessing of the country to let him attack when he finds an opportunity to attack; Invincible enough to let the enemy know that we have generals who regard the survival of the country as a heavy responsibility. " The emperor felt very good.

The guard really made up his mind. Less than two thousand soldiers and less than two million dollars. I guess I couldn't resist the enemy, so I sent a proclamation asking the people to pay for it and * * * to defend it. People believe that li miao will stick to it. In a few days, they raised130,000 yuan and 1 1 10,000 grains, and recruited thousands of people to form death squads. When the nomads from the army arrived, Li Miao asked Fu Xuan for reinforcements, and sent a secret letter to the court from the path, but there was no reply. The city was besieged, sometimes dressed in battle, and sometimes held on for forty days. The city was breached, and Li Miao couldn't win the street fighting. He wanted to throw into the well, but the people around him held him and couldn't throw into the well. I never coerced Li Miao into bowing to the Jin people. Li miao didn't bow down, and I didn't have to burn his beard, eyebrows and thighs. Li Miao didn't care, so I detained him in Yanshan mansion.

The gold man asked him, "Why did you call the militia to attack us and call us thieves?" Li Miao said, "You broke the covenant and robbed us of money and people everywhere. Why do you still care that I call you the enemy? " Kim can't make him give in. A few days later, Li Miao wanted to be appointed as the prefect of Cangzhou. Li Miao just laughed and said, "Don't give me back my two emperors and two rivers at this time, and collect rich property every year like Qidan to seek long-term benefits. Can you rely on strength in the future? " Jin people taboo his words, let him let his hair hang freely and his skirt open to the left. Li Miao was furious and scolded even harder. Jin Da was furious and Li Miao was killed. Before he died, he did not change his face, bowed twice to the south, straightened up and accepted the punishment. People in Yan Di shed tears for him.

2. Biography was translated by Li Miao, whose name was Yansi, a Qingjiang native, a Linjiang soldier, a descendant of Li, a royal family and prime minister in the Tang Dynasty. When I was young, I was very talented and resourceful. In my father's official position, I was appointed as Zhailang, the ancestral hall, and was promoted to judge of Hejian Prefecture. Due to violation of Cai Jing and Tong Guan, he was transferred to Bazhou and served as the deputy envoy of Liao. Back to the imperial court, Tong Guan wanted to unite the Jin people to attack the Khitan, called Li Miao to his mansion, and tried to impress him with words and make him join him. Li Miao said that the Khitans had not yet rejected their own monarch, so he taught Tong Guan to secretly help the Khitans plot for the Golden Man. Tong Guan couldn't accept it, so Li Miao asked the court to resign and return to China. With a sigh, he said, "The national disaster began!"

When the Jin people invaded the capital, the emperor ordered him to meet them quickly. Li Miao was so excited that he once again set foot on the road of being an official. When Yao arrived at the imperial court, it happened that he was defeated, and the whole capital was shocked and frightened. When the emperor asked how to defend against the enemy, Li Miao said, "Winning or losing is a common occurrence in military strategists. Your Majesty doesn't have to worry too much, but since ancient times, there has been no strategy of fighting with peace and success. " He said: "Zhongshidao is a veteran and famous soldier that the Khitan and Jin people are afraid of. The imperial court only presided over the peace talks, handed over all the troops to Zhong Shi Road, and decided to attack and defend according to the enemy's situation. A general in the army does not take orders from the monarch. It is the blessing of the country to let him attack when he finds an opportunity to attack; Invincible enough to let the enemy know that we have generals who regard the survival of the country as a heavy responsibility. " The emperor felt very good.

The guard really made up his mind. Less than two thousand soldiers and less than two million dollars. I guess I couldn't resist the enemy, so I sent a proclamation asking the people to pay for it and * * * to defend it. People believe that li miao will stick to it. In a few days, they raised130,000 yuan and 1 1 10,000 grains, and recruited thousands of people to form death squads. When the nomads from the army arrived, Li Miao asked Fu Xuan for reinforcements, and sent a secret letter to the court from the path, but there was no reply. The city was besieged, sometimes dressed in battle, and sometimes held on for forty days. The city was breached, and Li Miao couldn't win the street fighting. He wanted to throw into the well, but the people around him held him and couldn't throw into the well. I never coerced Li Miao into bowing to the Jin people. Li miao didn't bow down, and I didn't have to burn his beard, eyebrows and thighs. Li Miao didn't care, so I detained him in Yanshan mansion.

The gold man asked him, "Why did you call the militia to attack us and call us thieves?" Li Miao said, "You broke the covenant and robbed us of money and people everywhere. Why do you still care that I call you the enemy? " Kim can't make him give in. A few days later, Li Miao wanted to be appointed as the prefect of Cangzhou. Li Miao just laughed and said, "Don't give me back my two emperors and two rivers at this time, and collect rich property every year like Qidan to seek long-term benefits. Can you rely on strength in the future? " Jin people taboo his words, let him let his hair hang freely and his skirt open to the left. Li Miao was furious and scolded even harder. Jin Da was furious and Li Miao was killed. Before he died, he did not change his face, bowed twice to the south, straightened up and accepted the punishment. People in Yan Di shed tears for him.

3. There are hundreds of chapters in the classical Chinese translation of The History of Song Dynasty. Look for yourself, there are some at the bottom of the page. The above is a brief introduction: Wu Xichuan, Li Quanchuan, Liu Yuchuan, Jia Sidao,,,, Guo, Huang Qian Shan, Zhang Jue, Cai You, Zhao Liangsi, Cai Jing, Cai Bian, Zeng Bu, Lu Huiqing, Zhang Yun, Wu Chuhou, Zhu Mianli, Cai Que, Wang Fu, Guan Li, Dong Songchen and Lan Wanggui. Zuo Yongjun, Wang Jixun, Wang Laozhi, Wang Zai, Wei Hanjin, Pang Anshi, Liu Hanchuan, Chai, Liu Mian, Guo Yong, Lu Bu, Qi, Chen Tuan, Hua Yue, Li Jue, Lv Zutai, Ma Su, Lv Zujian, Ouyang Che, Yao Xing, Chen Dong, Lin Kongzhai, Qing Xue, Zhai Jin. There are Zishao, Yang Zhenchuan, Li Juanchuan, Kang, Li Ruoshui, Xiong Kechuan, Chen, Wang Zao, Mi Fei, Zhou Bangyan, Li,, Qin Guan, Chao Buzhi, Huang Tingjian, Su Xun, Su Shunqin, Mei Yaochen, Mu Xiu, Shi Yannian, Liu Kai, Song Bai, Liang Zhouhan. Hong Xing's ancestral home is Yang Wanli, Hu Yuan, Shao Bowen, Sun Fu, Wang Zhaosu, Chen Chun, Zhu Chuan, Yin Huoxiang, Xie Liangzuo, Zhang Zai, Cheng Hao, Cheng Yi, Zhou Dunyi, Cheng Shimeng, Wu Zunlu, Xie Fangde, Chen Jingxi, Hong Tianxi, Li Zhixiao, Xu Luqing, Chen Zhongwei, Liang Chengda, Wen Tianxiang, Chen Chuan and Zhao Kui. , Zhao Rutan, Ouyang Shoudao, Gauss, Cao Yanyue, Wang Gangchuan, Emperor Wen of Sui, Wu Changyu, Du Fanchuan, Chen, Hongzi, Li Zongmian,,, An Bing, Bi Zaiyu, Chai, BOC,, Liu Huo, Xin Qiji, Liu Zaize, Wang Judas, Gordon, Wang xin, Li Yi. Zhang Xiaoxiang, Yuan Shuchuan, Li Chunchuan, Li Dao, Wang, Fan Chengda, Wang, Shishi, Liu Xun, Ye Pian, Zhou Kui, Che Wang, Chen Junqing, Yu Yunwen, Li Mixun, Zhao Kui, Fan Rugui, Hu Songnian, Zhu He, Chen Zhu, Liu Yi, Zhang Zhiyuan, Lu Ben, Zhao Kai, Li Wei. Yang Zaixing,,, Wu Zhi, Yang Cunzhong, Wu Jun, Liu Chengqi, Han Shizhong, Yue Fei, Zhang, Michael Chen, Xu Jingheng, Li Guang,,, Zhang Jun, Zhu Shengfei, Li Gang, Zong Ze, Ren Liang, Zhou Xiaochuan, Zhang Genchuan, Zhang Shuye, Nie Changchuan, Sun Fu, Geng Nanzhong, He Lichuan and Li Bangyan. Chuan Dao Gu Zhichuan Lu Dafang Zuyu Chuan Fan Chuan Zhen Chuan Sima Guang Chuan Zhong Chuan Shi Heng Chuan Ji Chuan Xu Xichuan Sok Li Chuan Lu Shen Kuo Chuan Li Dingyuan Chuan Wang Houchuan Xue Chuan Wang Shaochuan Pu Zongmeng Chuan Cai Tingchuan Wang Anguo Chuan Wang Anshi Chuan Wang Anshi Chuan Li Yunze Chuan Lu Hui Chuan Zheng Xia Chuan Cai Xiang Chuan Yu Jing Chuan Zeng Zhaochuan Liu Fengshi Chuan Zeng Gong. Kang Bian Jie, Wu Kui, Han Jiang, Han Yi, Zhongyan, Fan Chuan, Chun Ren, Wen Chuan, Yan Bo, Wang Yun, Fu Bi, Wu Chongchuan, Zeng Gongliang, Han Yun, Pang Ji, Du Yan, Wang Zeng, Zhang Zhibai, Yang Yungong, Li Di, Lu Binchuan, Qi Lun, Zhang Quhua, Sun He, Zhao Jiong, Yang Yi, Wang Xiang and Guan Li Chuan. Sun Chuan Fuchuan Xie Jiangchuan Athena Chu Zhang Chuan Yuxi Wang Chuan Zhu Chuan Yu Wang Zhang Chuan Yong Sun Chuanbian Chuantianxi Wang Chuan Yao Chenchuan Ming Gao Chuan Wang Zechuan Ding Duchuan Song Minqiu Chuan Wang Bowen Chuan Guo Kuichuan Song Shouchuan Di Qingchuan Cao Liyong Chuan Yang Chongxun Chuan Gao Qiongchuan Wang Yirou Chuan Chen Pengnian Chuan Chen Zhizhong Chuan Jia Changchao Chuan Song Qichuan Chen Yaozuo Chuan Song Xia Songchuan Wang Qinruo Chuan Ding Danchuan. Yao Neibin, Wang Jixun, Yang, Li, Yang Ye,,,, Chai Yuxi, Zhao Chang, Wang Zhen, Wen Zhongshu, Su Yijian, Xin Zhongfu, Qian Ruoshui, Lu Mengzheng, Zhang Qixian, Li Ri, Shen Lun, Lu Duoxun, Li Mu, Xue Juzheng, Shi Xizhai, Lu Yuqing, Liu Xigu, Shawn Dou, Li Ri. Chong Moment Wang Chuanquan Bin Zhao Chuan Pu Chuan Li Jixun Wang Chuan Shen Qi Chuan Murong Zhaoyan Wang Chuan Pu Chuan Shi Shou Xin Fan Chuan Zi Chuan Shi Chuan Zhen Wang Chuan Yi Wang Jun Page Chuan Zhuang Wen Wang Chuan Zuo Zhao Cheng Prince Yuan Xi Chuan Du Zongquan Empress Chuan Yan Wang De Zhao Chuan Li Chuan Xie Empress Chuan Guang Zong Ci Li Empress Chuan Gong Sheng Ren Lie Yang Empress Chuan Xian Sheng Temple Lie Wu Huanghou Chuan Zong Shen Qin Xian Su Chuan Zhao Zong Temple Saint to Empress. Grandmother Zhao Tai's biography of Xianming Zhang Su Liu's Ying (with a memoir of the two kings) was once a brief introduction of Ji Zongji Guangzong Ji Xiaozong Ji Qin Zongji Ji Zhezong Ji Yingzong Ji Renzong Ji Zhen Zongji on page 123.

4. Is there a problem with classical Chinese? Read the following classical Chinese and complete questions 5-9.

Suo Xiang was born in Yanshan, Cangzhou. Kaibao was a scholar for six years, and Brown Yunzhou joined the army.

There is a prison in Jizhou, where 5,000 people have been arrested. Some departments can't decide. Hunan has been pressured by the letter and everything has been done in vain. Taiping rejuvenating the country for four years, the transshipment ambassador and Yi recommended him as an inspector.

Seal Zhaodong, transport it with Liu Panzhi Taishan Road, and transport it for Hebei. Provide the longitude of Hunan for feeding so that you can smell it.

When the Khitan invades next year, Julian Waghann will be in the Gentleman Pavilion, and the enemy soldiers will take advantage of it to cross Zhongdu Bridge and plug the Tumen Gate, which will lead to Zhou Zhen. When the generals were undecided, Xiang made suggestions for Tian Chongjin and marched eastward, claiming that Levin would close the army, but the enemy thought so and invited me to Pinglu City.

On the night of the second drum, he led the troops south and entered Zhenyang. According to Tanghe, he broke through the barrier while he was unprepared. And the enemy soldiers feel that they are hiding.

End arch for two years, elected as less prison. If there is no reason to live, people who are good at changing the library for their own use will sit in the catering department and know the state.

From time to time, thieves gather at the foot of the Western Hills, trying to break the Zhouhe Bridge, attack the magnetism and assist the state, help the flag and drum, and rob in the daytime. The neighboring county sent troops and arrested thousands of people, and no one dared to approach.

Three hundred elites were selected from Hunan's national army and were captured under cover when they entered the customs. The transshipment made Wang Sizong smell it and wrote to restore the old official.

Xiang took Xinzhou official Shi Zongdao and officials as his own officials and ordered himself to do the same. When he went to counties, he checked his books. Both of them experienced the Qing Dynasty.

Next year, Wang Chao and others will lead the troops to 500 feet and reach the Wuding River. The water is dry and the sergeant is thirsty.

At that time, Xiang had arrived with 1000 big shovels, which made the sinking rely on. Zhenzong acceded to the throne and became a right doctor.

Reloading in Hebei allowed the county people to brew for a year, and they lost a few classes, but their generation did not appear. Because of this, the old Texas Fumin Ma was given up to his post and served the people step by step. When he arrived in the Xiang army, it was convenient for officials, horses and soldiers. Yan Rixin suggested that the two armies set up a tea farm in Jingrongwei to collect their profits for military use. Fragrance is inconvenient, so stop here.

In the second year of Cheng Ping, he became the ambassador of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development. Imperial edict appointment, compiled by three divisions. He sat with Wang Fu and asked for help. He is good at copying books and he is responsible for being given less supervision.

Four years later, when he died, he sent his son Saixixi to protect his funeral and send him home. (Excerpted from the Biography of Songshi Suoxiang, with some deletion) 5. Incorrect interpretation of the words added in the following sentence is () (3 points) A. A prison in qi zhou: Case B. Knowing the transshipment between Taishan Road and Liu Pan: Supervisor C. Inviting me to Pinglu City: welcoming D. Wang Chao and other teachers to 500 feet.

Using it to finance the military B. Julian Waghann won a prize in the Gentleman's Pavilion, which invited me to Pinglu City C and delivered an envoy for Hebei. Item made plans for Tian Chongjin. He played drums at night and led his troops to the south, which covered up the attack and captured them. 7. In the following sentences, everyone is smart and capable () (3 points) ① Item is pressed by a letter, and everything is tied with white (2). (5) after both of them were arrested, it was obvious that they should be used for military purposes. A.124b.146c.235d.3568. The following summary and analysis of the relevant contents of the original text are incorrect: () (3 points) A. Suo Xiang has management skills. In the meditation ceremony, he is responsible for supply and is famous for his ability; Suo Xiang is good at making suggestions. In the battle between Zhenyang and Tanghe, he successfully destroyed the enemy camp by using his own transfer plan. B Suo Xiang was reinstated because he caught the bandits completely.

At the foot of the western hills, bandits are rampant, and even the chasing soldiers are afraid. Suo Xiang led a raid of elite soldiers and captured these bandits alive, so Suo Xiang was reinstated. Suo Xiang pays attention to practical results and actively eliminates disadvantages.

When he was a transshipment ambassador in Hebei, the local people had brewers and paid very little tax every year. Thus, lawless people became traitors and thieves, and Suo Xiang played on them, plugging the loopholes here. D. Suo Xiang loves the people. When he was appointed as the transshipment ambassador of Hebei, he corrected the abuse of people's power in Texas and was well received. Suo Xiang was not strict with himself, and was punished for encroaching on public property and seeking personal gain for his family.

9. Sentence breaking and translation. (10) (1) Use "/"in the following paragraphs.

(4 points) Re-charging Hebei for transshipment allowed the people of the county to brew for a year, losing a little class, but not showing up for it. Because of it, they are traitors and thieves in Hunan. This old Texas horse was sent to the post to serve the people. When you arrive at the Xiang army, it is convenient for both officers and soldiers to worship classes in the inner hall. Yan Rixin suggested inviting the two armies to hold a banquet. (2) Translate the following sentences. (6 points) (1) There is nothing to live in. If there is a lawsuit against him, take Yuan Wailang and Zhi Xiangzhou's seat in the catering department.

(3 points). (2) At that time, Hunan had arrived with a thousand big shovels, and digging wells depended on it.

(3 points) 5. Classical Chinese notional word C (3 points) Item C "Invite": intercept 6. Classical Chinese function word C (3 points) C verb, appointment, doing/preposition, giving, replacement; A conjunction used to express the relationship between "coming" and "purpose"; B preposition, in, in place; Conjunction indicates acceptance. 7. Information screening A (3 points) ③ It was done by thieves; ⑤ It is Suo Xiang who knows people well and does their duty well; ⑥ It was Yan Rixin's suggestion.

8. Summary D (3 points) The mistake of "seeking personal gain for family" in item D, according to the context, is that Suo Xiang seeks personal gain for others. 9. Sentence Break and Translation (10) (1) Sentence Break.

(4 points) Re-charge Hebei's transfer envoy/county people's dry brewing/lost their jobs when they were young/not stolen by them/abandoned by them in Hunan/donated by the old man and horse in Dezhou/served for the people for BBK/Hunan's generation took the official horse as a pawn/convenient for everyone/Yan Rixin suggested in the Huidian/invited Yu/the two armies to have tea in the field *. (2) translation.

(6 points) (1) Soon, Suo Xiang was accused of changing the treasure in the vault for his own use without authorization. Suo Xiang was found guilty and awarded the positions of member of the Food Department, Foreign Minister and State Magistrate. At this time, Suo Xiang has delivered 1 000 shovels and ordered to dig wells, so that everyone can live.

(The score of "sitting" is 1, and the postattribute of "shoveling a thousand pieces" is 1. Attached translation: Suo Xiang, a native of Yanshan, Cangzhou.

Kaibao was a scholar for six years and joined the army as a manager in Yunzhou. There is a big case in Zhou Qi, involving the arrest of 1500 people. The judicial department could not make a judgment, and Suo Xiang accepted the imperial edict trial, and things immediately became clear.

Taiping rejuvenating the country for four years, the transshipment ambassador and Xi' an recommended him as the inspector of the department. A letter was sent to Dongyue for a meditation ceremony. Suo Xiang and Liu Pan * * * were in charge of Taishan Road transshipment and were appointed as Hebei transshipment ambassadors.

Suo Xiang is responsible for supply and is famous for its ability. In the second year, the Khitan invaded and the imperial army was defeated by Scholar's Academy.

5. Is there a problem with classical Chinese? Read the following classical Chinese and complete questions 5-9.

Suo Xiang was born in Yanshan, Cangzhou. Kaibao was a scholar for six years, and Brown Yunzhou joined the army.

There is a prison in Jizhou, where 5,000 people have been arrested. Some departments can't decide. Hunan has been pressured by the letter and everything has been done in vain. Taiping rejuvenating the country for four years, the transshipment ambassador and Yi recommended him as an inspector.

Seal Zhaodong, transport it with Liu Panzhi Taishan Road, and transport it for Hebei. Provide the longitude of Hunan for feeding so that you can smell it.

When the Khitan invades next year, Julian Waghann will be in the Gentleman Pavilion, and the enemy soldiers will take advantage of it to cross Zhongdu Bridge and plug the Tumen Gate, which will lead to Zhou Zhen. When the generals were undecided, Xiang made suggestions for Tian Chongjin and marched eastward, claiming that Levin would close the army, but the enemy thought so and invited me to Pinglu City.

On the night of the second drum, he led the troops south and entered Zhenyang. According to Tanghe, he broke through the barrier while he was unprepared. And the enemy soldiers feel that they are hiding.

End arch for two years, elected as less prison. If there is no reason to live, people who are good at changing the library for their own use will sit in the catering department and know the state.

From time to time, thieves gather at the foot of the Western Hills, trying to break the Zhouhe Bridge, attack the magnetism and assist the state, help the flag and drum, and rob in the daytime. The neighboring county sent troops and arrested thousands of people, and no one dared to approach.

Three hundred elites were selected from Hunan's national army and were captured under cover when they entered the customs. The transshipment made Wang Sizong smell it and wrote to restore the old official.

Xiang took Xinzhou official Shi Zongdao and officials as his own officials and ordered himself to do the same. When he went to counties, he checked his books. Both of them experienced the Qing Dynasty.

Next year, Wang Chao and others will lead the troops to 500 feet and reach the Wuding River. The water is dry and the sergeant is thirsty.

At that time, Xiang had arrived with 1000 big shovels, which made the sinking rely on. Zhenzong acceded to the throne and became a right doctor.

Reloading in Hebei allowed the county people to brew for a year, and they lost a few classes, but their generation did not appear. Because of this, the old Texas Fumin Ma was given up to his post and served the people step by step. When he arrived in the Xiang army, it was convenient for officials, horses and soldiers. Yan Rixin suggested that the two armies set up a tea farm in Jingrongwei to collect their profits for military use. Fragrance is inconvenient, so stop here.

In the second year of Cheng Ping, he became the ambassador of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development. Imperial edict appointment, compiled by three divisions. He sat with Wang Fu and asked for help. He is good at copying books and he is responsible for being given less supervision.

Four years later, when he died, he sent his son Saixixi to protect his funeral and send him home. (Excerpted from the Biography of Songshi Suoxiang, with some deletion) 5. Incorrect interpretation of the words added in the following sentence is () (3 points) A. A prison in qi zhou: Case B. Knowing the transshipment between Taishan Road and Liu Pan: Supervisor C. Inviting me to Pinglu City: welcoming D. Wang Chao and other teachers to 500 feet.

Using it to finance the military B. Julian Waghann won a prize in the Gentleman's Pavilion, which invited me to Pinglu City C and delivered an envoy for Hebei. Item made plans for Tian Chongjin. He played drums at night and led his troops to the south, which covered up the attack and captured them. 7. In the following sentences, everyone is smart and capable () (3 points) ① Item is pressed by a letter, and everything is tied with white (2). (5) after both of them were arrested, it was obvious that they should be used for military purposes. A.124b.146c.235d.3568. The following summary and analysis of the relevant contents of the original text are incorrect: () (3 points) A. Suo Xiang has management skills. In the meditation ceremony, he is responsible for supply and is famous for his ability; Suo Xiang is good at making suggestions. In the battle between Zhenyang and Tanghe, he successfully destroyed the enemy camp by using his own transfer plan. B Suo Xiang was reinstated because he caught the bandits completely.

At the foot of the western hills, bandits are rampant, and even the chasing soldiers are afraid. Suo Xiang led a raid of elite soldiers and captured these bandits alive, so Suo Xiang was reinstated. Suo Xiang pays attention to practical results and actively eliminates disadvantages.

When he was a transshipment ambassador in Hebei, the local people had brewers and paid very little tax every year. Thus, lawless people became traitors and thieves, and Suo Xiang played on them, plugging the loopholes here. D. Suo Xiang loves the people. When he was appointed as the transshipment ambassador of Hebei, he corrected the abuse of people's power in Texas and was well received. Suo Xiang was not strict with himself, and was punished for encroaching on public property and seeking personal gain for his family.

9. Sentence breaking and translation. (10) (1) Use "/"in the following paragraphs.

(4 points) Re-charging Hebei for transshipment allowed the people of the county to brew for a year, losing a little class, but not showing up for it. Because of it, they are traitors and thieves in Hunan. This old Texas horse was sent to the post to serve the people. When you arrive at the Xiang army, it is convenient for both officers and soldiers to worship classes in the inner hall. Yan Rixin suggested inviting the two armies to hold a banquet. (2) Translate the following sentences. (6 points) (1) There is nothing to live in. If there is a lawsuit against him, take Yuan Wailang and Zhi Xiangzhou's seat in the catering department.

(3 points). (2) At that time, Hunan had arrived with a thousand big shovels, and digging wells depended on it.

(3 points) 5. Classical Chinese notional word C (3 points) Item C "Invite": intercept 6. Classical Chinese function word C (3 points) C verb, appointment, doing/preposition, giving, replacement; A conjunction used to express the relationship between "coming" and "purpose"; B preposition, in, in place; Conjunction indicates acceptance. 7. Information screening A (3 points) ③ It was done by thieves; ⑤ It is Suo Xiang who knows people well and does their duty well; ⑥ It was Yan Rixin's suggestion.

8. Summary D (3 points) The mistake of "seeking personal gain for family" in item D, according to the context, is that Suo Xiang seeks personal gain for others. 9. Sentence Break and Translation (10) (1) Sentence Break.

(4 points) Re-charge Hebei's transfer envoy/county people's dry brewing/lost their jobs when they were young/not stolen by them/abandoned by them in Hunan/donated by the old man and horse in Dezhou/served for the people for BBK/Hunan's generation took the official horse as a pawn/convenient for everyone/Yan Rixin suggested in the Huidian/invited Yu/the two armies to have tea in the field *. (2) translation.

(6 points) (1) Soon, Suo Xiang was accused of changing the treasure in the vault for his own use without authorization. Suo Xiang was found guilty and awarded the positions of member of the Food Department, Foreign Minister and State Magistrate. At this time, Suo Xiang has delivered 1 000 shovels and ordered to dig wells, so that everyone can live.

(The score of "sitting" is 1, and the postattribute of "shoveling a thousand pieces" is 1. Attached translation: Suo Xiang, a native of Yanshan, Cangzhou.

Kaibao was a scholar for six years and joined the army as a manager in Yunzhou. There is a big case in Zhou Qi, involving the arrest of 1500 people. The judicial department could not make a judgment, and Suo Xiang accepted the imperial edict trial, and things immediately became clear.

Taiping rejuvenating the country for four years, the transshipment ambassador and Xi' an recommended him as the inspector of the department. A letter was sent to Dongyue for a meditation ceremony. Suo Xiang and Liu Pan * * * were in charge of Taishan Road transshipment and were appointed as Hebei transshipment ambassadors.

Suo Xiang is responsible for supply and is famous for its ability. The following year, the Khitan invaded and Korea perished.

6. Classical Chinese translation Suo Xiang, born in Sichuan and Yanshan, Cangzhou. Jin Shi, who opened Bao for six years, was the first to join the army in Yunzhou Division.

There is a big prison in Jizhou, where there are 1500 prisoners. I don't know who will take care of it. The imperial edict asked Suoxiang to handle it, and the matter was solved. Taiping rejuvenating the country for four years was recommended by the transshipment ambassador and Xi' an as the fiscal revenue and expenditure. Later, he was knighted, served as a tongzhi with Liu Pan at Taishan Road Transfer Station, and later served as the deputy ambassador of Hebei Transfer Station. Suo Xiang is famous for his ability to manage financial grain and grass.

In the fifth year of Taiping and rejuvenating the country, the Khitan attacked, and Song Jun was defeated in the gentleman's pavilion. Enemy soldiers also took advantage of their victory to occupy Zhongdu Bridge, built earth gates and attacked towns and states. Your generals didn't think of a good way. Hearing Tian Zhong's words, Suo Xiang told the soldiers to line up and head east, announcing that they would go to Gaoyangguan to attack the enemy. The enemy believed it, and assembled heavy troops in Pinglu City, waiting for Suo Xiang to attack. Wait until two o'clock at night, but Suo Xiang led his troops south, straight into Zhenyang, occupied Tanghe, and took advantage of the situation to break the enemy's defense. When the enemy found out, Suo Xiang had completely retreated. In the second year of Duangong, Suo Xiang was promoted to a young supervisor.

Not long after serving as the director of the juvenile detention center, someone accused him of misappropriating his salary for personal use and gave it to Yuan Wailang and Zhixiangzhou of the catering department. At that time, a group of robbers gathered at the foot of the western hills, ready to destroy Yizhou River Bridge to attack Cizhou and Xiangzhou. The robbers set up flags and beat drums in broad daylight to rob. The neighboring county sent 1000 people to catch them, but even the enemy was afraid to go near them. Suo Xiang selected 300 elite soldiers from the national army, found the robbers who entered the country, ambushed them and captured them all. After transshipment, Wang Sizong heard about it and gave it to the emperor. The emperor wrote a letter asking Suo Xiang to be the transshipment ambassador of Hedong. Suo Xiang asked Xinzhou to let Guan Zongdao and Zhou Xian's clerk Hu Ze be the backbone, and ordered them to follow him to check their accounts in counties. Both of them later held important positions. In the second year, Wang Chao led his army to 500 feet and reached the Wuding River in the middle. The water is dry and the sergeant is thirsty and tired. At this time, Suo Xiang has brought thousands of big shovels by car and ordered the sinking, so that everyone can breathe a sigh of relief.

After Song Zhenzong acceded to the throne, he appointed Suo Xiang as the right doctor. ……

-There are many typos in your original classical Chinese, which affects translation.