Gambling really kills people! Knowing your situation, it is indeed better to transfer to your name! Unfortunately, I can only tell you that it is impossible for you to transfer to your name without your father's consent. Even if it is transferred to your name through crooked ways, it is not protected by law. When your father knows, he can apply to the court for invalidation.
So the only better way is to persuade your father to realize the harm of gambling and let him wake up early and turn the corner!
good luck