Office address: _ _ _ _ _ _ _
Tel: _ _ _ _ _ _
Fax: _ _ _ _ _ _ _
Postal code: _ _ _ _ _ _
Party B: _ _ _ _ _ _ _
Office address: _ _ _ _ _ _ _
Tel: _ _ _ _ _ _
Fax: _ _ _ _ _ _ _
Postal code: _ _ _ _ _ _
In order to successfully hold sports competitions and make rational use of sports venues, Party A and Party B sign a venue lease agreement according to their respective functions. In this agreement, Party A is the owner of the stadium, that is, the lessor, and Party B is the operating organization of sports events, that is, the lessee. According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC), the Sports Law of the People's Republic of China and relevant laws and regulations, Party A and Party B, through friendly negotiation, have reached the following agreement on relevant matters in order to clarify the rights and obligations of both parties:
The first definition
The name of the stadium leased by Party B is _ _ _ _ and the address of the stadium is _ _ _ _. The contents of the lease include the main building and ancillary buildings of the venue, and the purpose of the lease is to hold sports events.
Article 2 Term of lease
The lease term starts from _ _ _ _ _ _ _ _ _ years.
Article 3 Rent and payment method
3. 1 The total rent is RMB _ _ _ _ _; The payment method of the rent is (cash/check/draft/); The rent under this contract shall be paid in _ _ _ _ installments. The first rent shall be paid on _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
3.2 Party B shall pay Party A _ _ _% of the total rental agreed in this contract as a security deposit within _ _ _ _ days from the date of signing this contract, amounting to _ _ _ _ yuan.
Article 4 Rights of Party A
4. 1 Party A has the right to formulate various rules and regulations on public security, fire fighting, safety, electricity consumption and business hours. And is responsible for supervising the implementation. Have the right to assist administrative organs at all levels to supervise, educate and correct Party B who violates relevant regulations until the Contract is unilaterally dissolved.
4.2 Party A has the right to require Party B to use the leased premises for the purposes agreed in the contract. During the use of the site, if Party B needs to repair the site or add facilities, it shall submit a modification plan to Party A _ days in advance, and it can only be carried out after Party A agrees. Party A has the right to ask Party B to compensate for the loss of the site caused by the maintenance or addition of the site, and to ask Party B to restore the site to its original state after use.
4.3 Party A has the right to require Party B to return the leased premises and supporting facilities provided by Party A to Party A in a good leasable state within days after the lease expires or this contract is terminated. If Party B fails to return it as agreed, Party A has the right to take necessary measures to recover it, and the losses caused thereby shall be borne by Party B. ..
4.4 If Party A damages the original interests of advertisers and sponsors by meeting Party B's lease requirements, Party B shall make full compensation according to the actual damage degree.
4.5 Party A may, according to the contract, develop advertising resources related to the competition without affecting Party B's advertising rights and interests, and the advertising revenue shall be distributed according to the contract.
Article 5 Obligations of Party A
5. 1 Party A shall hand over the stadiums and gymnasiums to Party B for use as agreed, provide Party B with venues and related supporting facilities and competition conditions, and ensure that Party B can compete normally.
5.2 Unless otherwise expressly agreed, Party A shall not interfere with Party B's normal sports activities.
5.3 Party A shall manage the venues and maintain and improve the competition functions of the venues.
5.4 Party A is responsible for the safety precautions in the stadium and the construction and maintenance of sports facilities, including: building management and maintenance; Review and supervise the installation of Party B's sports equipment and equipment; Management, repair and maintenance of water, electricity, gas, air conditioning, elevators, escalators and other equipment, pipelines, lines, facilities and systems; Clean management; Security management, responsible for public safety in venues; Fire management; Management of all kinds of passages, roads and parking lots inside and outside.
5.5 Party A shall remove the movable billboards inside and outside the leased premises during the lease period, and remove the billboards around the sports venues and squares during the competition period to protect the advertising rights and interests of Party B..
Article 6 Rights of Party B
6. 1 Party B has the right to supervise Party A's performance of various obligations stipulated in this contract.
6.2 Party B is entitled to all advertising revenue in and around the venue during the competition. To develop advertising resources without affecting Party B's original advertising revenue, Party A must obtain Party B's consent and agree on the distribution scheme of advertising revenue between the two parties.
6.3 Party B has the right to arrange the development scope of Party A's advertising resources. The advertising business developed by Party A shall be submitted to Party B for approval, including but not limited to the location of billboards inside and outside the venue, advertising content, advertising design samples, etc.
6.4 Party B has the right to request Party A to provide _ _ _ _ parking spaces during the competition, and other services and assistance that must be provided by Party A due to competition practices.
Article 7 Obligations of Party B
7. 1 Party B has the legal qualification to hold sports events, and the competition shall be conducted according to the events approved by the sports administrative department.
7.2 Party B shall provide its own or legal person's filing materials according to Party A's requirements. ..
7.3 Party B shall carry out sports competitions according to the agreed purpose, consciously abide by the rules and regulations formulated by Party A according to law and the system of obtaining certificates and tickets, and obey the supervision and management of Party A. ..
7.4 Party B shall pay the rent on time and bear all taxes and fees arising from the competition.
7.5 Party B shall take good care of and reasonably use all facilities and equipment in the site. If it is necessary to replace it, Party A's consent shall be obtained first. If it causes damage, it shall also be liable for repair or compensation.
7.6 Party B shall use the website in the principle of fairness, reasonableness, honesty and credibility, and shall not harm the national interests or the legitimate rights and interests of others, and shall bear all consequences caused by illegal operation.
7.7 When Party B transfers the house to a third party or exchanges it with others, it shall first obtain the written consent of Party A and go through the relevant formalities according to the regulations.
Article 8 Insurance
The insurance scope that Party A is responsible for includes: liability insurance, fire insurance and other property insurance. The scope of Party B's self-insurance includes but is not limited to public liability insurance, spectator accident insurance, property insurance, cancellation and extension insurance.
Article 9 Liability for breach of contract
9. 1 During the lease period of Party B, Party A shall ensure that no third party claims rights. If Party B can't play the game normally due to the claim of a third party, Party A shall compensate Party B for the losses and pay% of the total rent as liquidated damages.
9.2 If Party A fails to provide the competition venue, facilities, equipment or water and electricity supply places as agreed, so that Party B can't compete normally, Party B shall be exempted from paying the corresponding rent, and Party B shall have the right to require Party A to continue to perform or terminate the contract, and demand Party A to compensate the corresponding losses.
9.3 If Party A fails to take out insurance as agreed, so that Party B cannot get compensation for the corresponding losses, Party A shall be liable for compensation.
9.4 If Party B fails to pay the rent as agreed, it shall pay _ _% of the delayed rent to Party A as liquidated damages every day.
9.5 If the venue is unsuitable for use or lease due to force majeure or other reasons not attributable to both parties, Party A shall reduce the corresponding rent. If the site cannot be restored, this contract will be automatically terminated, and the deposit and interest will be returned, and both parties will not be liable for breach of contract.
Article 10 Termination, Alteration and Termination of the Contract
10. 1 Both parties shall not dissolve or change this contract without reason, otherwise they shall be liable for breach of contract.
10.2 If Party A or Party B needs to terminate the contract in advance due to its own reasons, it shall notify the other party in writing _ _ days in advance, negotiate to go through the formalities of withdrawing the lease, and pay the liquidated damages to the other party according to the standard of _ _ _, and other formalities shall be handled by Party B. If the contract is terminated in advance due to Party A's own reasons, in addition to paying the liquidated damages as agreed, it shall also reduce the corresponding rent and refund the deposit and interest.
10.3 if party b is under any of the following circumstances, party a has the right to terminate this contract, and party b shall pay liquidated damages according to the standard of _ _:
10.3. 1 was ordered to suspend business due to illegal competition by the relevant administrative departments;
10.3.2 Failing to use the site according to the agreed purpose and still failing to correct it after being notified by Party A in writing;
10.3.3 using websites for illegal activities;
10.3.4 was exposed by news media and caused adverse effects;
10.3.5 sublease, transfer or lend the site to a third party without authorization, or exchange the site with others;
10.3.6 has not paid the rent for _ _ consecutive days;
10.3.7 violates the relevant provisions of the Deposit Agreement.
10.4 if party a is under any of the following circumstances, party b has the right to terminate the contract, and party a shall pay liquidated damages according to the standard of _ _ _ _:
10.4. 1 Party A cannot dismantle the original advertisements inside and outside the site as agreed in the contract;
10.4.2 Party A fails to develop advertising resources as agreed in the contract;
10.4.3 party a failed to perform its obligations as agreed in the contract, which led to the failure of the game to proceed normally.
Article 1 1 Warranty Statement
Both parties represent, guarantee and promise each other as follows:
1 1. 1 Both parties have full rights and legal authority or effective authorization to sign and perform this contract.
1 1.2 once this contract is signed by both parties, it will constitute legal, effective and binding responsibilities for both parties according to its terms.
1 1.3 The above statements, warranties and commitments are true not only on the first day, but also during the term of this contract. Both parties confirm that the above statements, guarantees and commitments are of vital importance.
Article 12 Validity and Termination
12. 1 This contract shall come into effect from the date of signature and seal by both parties, and shall be valid until the date of termination of this contract or the completion of the rights and obligations of both parties (whichever is later).
12.2 In addition to the remedies stipulated in this contract or according to the laws, either party has the right to terminate this contract without affecting other legal rights of the party who proposes the termination, and it will take effect when the other party receives the notice of termination:
12.2. 1 The other party commits a major breach of contract in the execution of the terms of this contract and fails to correct it within _ _ _ days after the breaching party receives the notice of breach of contract; or
12.2.2 any statement or guarantee made by the other party in this contract is proved to be materially incorrect or inaccurate.
12.3 if party b unilaterally terminates this contract, party b shall still pay the competition organization fee agreed in this contract to party a. if party a unilaterally terminates this contract, party a shall return the competition organization fee collected under this contract to party B. ..
12.4 the termination of this contract for any reason mentioned in this contract does not relieve either party of the responsibility of performing the effective date of termination or the responsibility of performing the terms that are still valid after termination.
Article 13 Abide by the law
If there is reasonable reason to believe that any clause of this contract violates the national or local laws that affect one party's performance of this contract, or the codes, regulations, laws or instructions of industrial and commercial organizations (collectively referred to as "laws"), both parties shall promptly amend this contract to conform to the laws. However, if the amendment makes this contract lose its fundamental purpose, then both parties will agree to terminate this contract. If this contract is terminated due to the provisions of this article, the payment shall be made according to the performance on the termination date. The future payment will be returned in proportion, and neither party will assume any obligation or responsibility for this contract except the terms that will be effective after the termination of this agreement.