What kind of enterprise does a securities branch belong to when it opens an account in a bank?

Belongs to non-financial institutions.

A branch of a securities company is an institution established by a securities company according to law to engage in some businesses of the securities company, including branches, securities business departments and other institutions. Although these branches have no independent legal personality, they can conduct financial accounting as independent accounting entities.