Can Shaoxing Vocational and Technical School buy it?

You can't. According to the relevant provisions of the Law on the Promotion of Private Education, the property of a school legal person cannot be transferred, transferred or divided from its establishment to its termination, so the organizers have no right to sell the assets of the school. Therefore, the acquisition contract based solely on the transfer of the school will face the legal consequences of violating the legal provisions and causing the contract to be invalid. So Shaoxing Vocational and Technical College can't buy it.